Tradução gerada automaticamente
I Need You I Love You
Dave Clark Five
I Need You Eu te amo
I Need You I Love You
Eu nunca pensei que você iria e me deixar sozinha.
I never thought you'd go and leave me all by myself.
Eu nunca pensei que você iria e me deixar aqui na prateleira.
I never thought you'd go and leave me here on the shelf.
Você me ouve falando?
You hear me talkin'?
Mas quem já pensou que você precisa de mim?
But who ever thought you need me?
Aqui estou eu de joelhos dobrados.
Here I am on my bended knees.
Porque eu preciso de você, eu te amo,
Cause I need you, I love you,
É você quem eu quero agradar.
It's you who I want to please.
Oh yeah!
Oh yeah!
Eu sei que eu te machucar, você não pode me dar mais uma chance? (Uhhh. ..)
I know I hurt you so, can't you give me just one more chance? (uhhh...)
Todas as meninas vão dar o olho sempre que fomos a um baile. (Mmmm. ..)
All the girls will give the eye whenever we went to a dance. (mmmm...)
Eu pensei que era tão bom fazer você se sentir tão azul.
I thought I was so good making you feel so blue.
Mas agora eu preciso de você, eu te amo.
But now I need you, I love you.
Eu neven pensei em fazer mal a você.
I neven thought I'd do harm to you.
Mas agora eu sei (sim, agora eu sei)
But now I know (yes, now I know)
Eu realmente preciso de você assim (eu preciso de você assim).
I really need you so (I need you so).
Por favor, diga que você vai me levar de volta outra vez
Please say you'll take me back again
Quando a dor se foi,
When the pain was gone,
Bem, não se você sabe agora?
Well don't you know now?
Este dia eu prometo a você, eu nunca vou ser falsa,
This day I'll promise you, I'll never be untrue,
Não importa o que os outros possam dizer, ou outros podem fazer.
No matter what others may say, or others may do.
Vou correr até você todas as noites
I'm gonna run up to you every night
E certifique-se de que está tudo certo.
And make sure that everything's right.
Porque eu preciso de você, eu te amo,
Cause I need you, I love you,
Eu quero você para o resto da minha vida.
I want you for the rest of my life.
Mas agora eu sei (sim, agora eu sei)
But now I know (yes, now I know)
Eu realmente preciso de você assim (eu preciso de você assim).
I really need you so (I need you so).
Por favor, diga que você vai me levar de volta outra vez
Please say you'll take me back again
Quando a dor se foi,
When the pain was gone,
Bem, não se você sabe agora?
Well don't you know now?
Este dia eu prometo a você, eu nunca vou ser falsa,
This day I'll promise you, I'll never be untrue,
Não importa o que os outros possam dizer, ou outros podem fazer.
No matter what others may say, or others may do.
Vou correr até você todas as noites
I'm gonna run up to you every night
E certifique-se de que está tudo certo.
And make sure that everything's right.
Porque eu preciso de você, eu te amo,
Cause I need you, I love you,
Eu quero você para o resto de,
I want you for the rest of,
Eu preciso de você, eu te amo,
I need you, I love you,
Eu quero você para o resto de,
I want you for the rest of,
Eu preciso de você, eu te amo,
I need you, I love you,
Eu quero você para o resto da minha vida.
I want you for the rest of my life.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Clark Five e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: