Last Friday Night

Última Sexta-Feira à Noite

Last Friday Night

Carregadores de laptop na minha camaLaptop chargers in my bed
Notificações na minha cabeçaNotifications in my head
Luz do sol invadindo meu quartoSunlight all up in my room
Melhor tuitar antes do fimBetter tweet before doom
Sinto o cheiro da luz, pego umas roupasI smell light, catch some clothes
Não consigo esperar pra checar minhas anotaçõesI can?t wait to check my notes
Nada melhor pra se fazerNothing better one can do
Reblogue-me ou reblogue vocêReblog me or reblog you

Fotos da noite passada foram parar onlinePictures of last night ended up online
Elas são verdadeiras, parcialmenteThey?re true partially
É um azul de apagãoIt?s a blackout blue
Mas tenho cem por cento de certeza que foi incrívelBut I?m one hundred percent sure that it ruled
É!Yeah!
(Quem eu estou enganando)(Who am I kidding)

Eu estava assistindo vídeos, fazendo Skype com todo mundo que conheço,I was watching videos, Skyping everyone I know,
Stalkando no Facebook amigos de amigos que eu acho atraentes, cutucando,Facebook stalking friends of friends who I think are hot, poke,
Tuitando coisas que ninguém se importa,Tweeting things that no one cares,
Dizendo que meu gato está em todo lugarTell my cat is everywhere
Acho que sou legal por causa do meu cabelo, mas provavelmente não souThink I?m cool cuz of my hair but probably not
Agora estou completamente sozinhoNow I?m all alone
Essa sexta-feira à noite, vou fazer tudo de novoThis Friday night, do it all again
Na próxima sexta-feira à noiteNext Friday night

Tentando conectar os pontosTrying to connect the dots
Sério, esse jogo é uma drogaSeriously this game is bogs
Infelizmente, acabei de perderUnfortunately I just lost
Sentindo fome, purê de maçãFeeling hungry apple sauce
Derramando no meu tecladoSpilling on my keyboard
Agora não consigo mais tuitarNow I can?t tweet anymore
Espera, tenho mais umaWait I got another one
Essa festa está muito divertidaThis party is so much fun

Fotos da noite passada foram parar onlinePictures of last night ended up online
Elas são verdadeiras, foi uma loucuraThey?re true, it was crazy
É um azul de apagãoIt?s a blackout blue
Mas tenho cem por cento de certeza que foi incrívelBut I?m one hundred percent sure that it ruled
É!Yeah!
(Quem eu estou enganando)(Who am I kidding)
Eu estava assistindo vídeos, fazendo Skype com todo mundo que conheço,I was watching videos, Skyping everyone I know,
Stalkando no Facebook amigos de amigos que eu acho atraentes, cutucando,Facebook stalking friends of friends who I think are hot, poke,
Tuitando coisas que ninguém se importa,tweeting things that no one cares,
Dizendo que meu gato está em todo lugarTell my cat is everywhere
Acho que sou legal por causa do meu cabelo, mas provavelmente não souThink I?m cool cuz of my hair but probably not
Agora estou completamente sozinhoNow I?m all alone
Essa sexta-feira à noite, vou fazer tudo de novoThis Friday night, do it all again
Na próxima sexta-feira à noiteNext Friday night
TGIFTGIF
TGIFTGIF
TGIFTGIF
WTFWTF

Esse é o fim da minha vidaThis is the end of my life
Porque eu tenho que sair de casaCause I have to go outside
Mal consigo abrir os olhosCan barely open my eyes
Estou em pânico com a minha vidaI freak my life
(uau, é uma garota? De jeito nenhum)(wow, is that a girl? No way)
Ela tem internetShe?s got internet

Eu estava assistindo vídeos, fazendo Skype com todo mundo que conheço,I was watching videos, Skyping everyone I know,
Stalkando no Facebook amigos de amigos que eu acho atraentes, cutucando,Facebook stalking friends of friends who I think are hot, poke,
Tuitando coisas que ninguém se importa,Tweeting things that no one cares,
Dizendo que meu gato está em todo lugarTell my cat is everywhere
Acho que sou legal por causa do meu cabelo, mas provavelmente não souThink I?m cool cuz of my hair but probably not
Agora estou completamente sozinhoNow I?m all alone
Essa sexta-feira à noite, vou fazer tudo de novoThis Friday night, do it all again
Na próxima sexta-feira à noiteNext Friday night