ONE PIECE [OP11] Share the World

COMPARTILHE O MUNDO

ONE PIECE [OP11] Share the World

Até o céu azul alcançar
あの おぞらに とどくまで
Ano ozora ni todoku made
Eu acredito que vou pra um amanhã
I believe ひとつの あしたへ
I believe hitotsu no ashita eh
(E aí)
(Hey)
(Hey)

Vamos lá, todo mundo, oh, a gente compartilha a música
Come on let's go everybody, oh we share the music
Come on let's go everybody, oh we share the music
(A gente compartilha a música)
(We share the music)
(We share the music)
Vamos lá, baby, baby, oh, a gente compartilha um sonho
Come on let's go baby baby, oh we share the one dream
Come on let's go baby baby, oh we share the one dream
Vamos lá, todo mundo, oh, a gente compartilha os bons momentos
Come on let's go everybody, oh we share the good times
Come on let's go everybody, oh we share the good times
(A gente compartilha os bons momentos)
(We share the good times)
(We share the good times)
Vamos lá, baby, baby, oh, a gente compartilha um mundo
Come on let's go baby baby, oh we share the one world
Come on let's go baby baby, oh we share the one world
(Agora!)
(Now!)
(Now!)

Na escuridão, me perco
くらやみ まよいこみ
Kurayami mayoi komi
Tateando, desvendo o enigma
てさぐりで なぞとき
Tesaguri de nazo toki
Sem saber pra onde ir
ゆきさき みえずに
Yukisaki miezuni
Quando paro pra pensar
たちどまるとき
Tachi domaru toki
Umm, você e eu, sim, a sensação
Umm you and me yes きもち
Umm you and me yes kimochi
Num mundo que se conecta
わかちあうせかいに
Wakachi au sekai ni
Guiando, sinto a batida
みちびき I feel the beat
Michibiki i feel the beat
Começo a andar, oh, é (é!)
あるきだしてく oh, yeah (yeah!)
Aruki dashi teku oh, yeah (yeah!)

Compartilhe a música (sempre)
Share the music (いつだって)
Share the music (itsudatte)
Compartilhe o sonho (acredite)
Share the one dream (しんじあって)
Share the one dream (shinji atte)
Compartilhe os bons momentos (dê a mão)
Share the good times (てをつないで)
Share the good times (te wo tsunaide)
Compartilhe o mundo agora
Share the one world now
Share the one world now

Até o céu azul alcançar
あの おおぞらに とどくまで
Ano oozora ni todoku made
Quantas vezes eu vou seguir em frente
なんどでも ぼくは ゆくんだ
Nando demo boku wa yukunda
Agora é hora de superar
いまこそ こえて ゆこう
Imakozo koete yukou
Eu acredito que vou pra um amanhã
I believe ひとつの あしたへ
I believe hitotsu no ashita he
(É, é, é, é, é)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Vamos lá, todo mundo, oh, a gente compartilha a música
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go everybody oh we share the music
(A gente compartilha a música)
(We share the music)
(We share the music)
Vamos lá, baby, baby, oh, a gente compartilha um mundo
Come on let's go baby baby oh we share the one world
Come on let's go baby baby oh we share the one world
(Agora!)
(Now!)
(Now!)

Perseguido, me alcançam
おいかけ おわれて
Oikake owarete
O que eu vejo é só um reflexo
めびあうすのはのうえ
Mebiausu no wa no ue
Com a cara virada pra baixo
ちかづきまえむき
Chika zuki mae muki
Ei, quero compartilhar meu estilo
ねえ share したいよ style
Nee share shitai yo style
Começando a se espalhar
はじまる ひろがる
Hajimaru hirogaru
Sim, mais e mais esse sabor
そう いじょう いじょう この flavor
Sou ijou ijyou kono flavor
Sinto tão bem pelo corpo
からだちゅう I feel so good
Karada chuu i feel so good
Posso ser livre, oh, é (é!)
じゆうになれる oh, yeah (yeah!)
Jiyuu ni nareru oh, yeah (yeah!)

Compartilhe a música (mesmo longe)
Share the music (とおくたって)
Share the music (tooku tatte)
Compartilhe o sonho (transmita)
Share the one dream (つたえあって)
Share the one dream (tsutae atte)
Compartilhe os bons momentos (sorria)
Share the good times (そう わらって)
Share the good times (sou waratte)
Compartilhe o mundo agora
Share the one world now
Share the one world now

Até o céu azul alcançar
あの おおぞらに とどくまで
Ano oozora ni todoku made
Quantas vezes eu vou seguir em frente
なんどでも ぼくは ゆくんだ
Nando demo boku wa yukunda
Agora é hora de superar
いまこそ こえて ゆこう
Imakozo koete yukou
Eu acredito que vou pra um amanhã
I believe ひとつの あしたへ
I believe hitotsu no ashita he
(É, é, é, é, é)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Do outro lado da parede invisível
みえない かべのむこうがわに
Mienai kabe no mukou gawa ni
Te espero, você está lá
まっている きみがいたんだ
Matte iru kimi ga itanda
Logo, logo vou chegar
もうすぐに とどくから
Mou sugu ni todoku kara
Eu acredito que vou pra um mundo
I believe ひとつの せかいへ
I believe hitotsu no sekai he
(É, é, é, é, é)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Vamos lá, todo mundo, oh, a gente compartilha a música
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go everybody oh we share the music
(E aí)
(Hey)
(Hey)
Vamos lá, baby, baby, oh, a gente compartilha um mundo
Come on let's go baby baby oh we share the one world
Come on let's go baby baby oh we share the one world