One Piece [OP18] Hard Knock Days (English Version)

One Piece [OP18] Dias Difíceis

One Piece [OP18] Hard Knock Days (English Version)

Lutar, é minha vida, é sua vidaFight, it's my life it's your life
Lutando por um amanhã, através dos dias difíceisFighting for tomorrow, through the hard knock days
Queremos mais, precisamos de mais do que o comumWe want more, gotta get more than the ordinary way
Aqui vamos nós, não desista, não diminua a velocidadeHere we go, don't back down, don't slow down
Mesmo que os ventos não soprem a nosso favor e os dias fiquem cinzentosEven if the winds don't blow our way and days turn grey
Acreditando que vamos alcançar nossos objetivosBelieving we'll achieve our goals
Vamos seguir em frente através dos dias difíceisWe'll carry on through hard knock days

Vamos fazer de novo, oh, quantas vezes, babyLet's do it again, oh, how many times, baby
Quantas vezes eu me levantei para realizar meu sonho?Have I got up to make my dream come true?
Enquanto eu evoluo, sinto que minha determinaçãoAs I evolve, I'm feeling that my resolve's
Está sendo testada a cada grande desafio todo diaBeing put through every grand test everyday

Ei, vamos lá! Vamos voarHey let's go! Let's fly away
Enquanto miramos nada menos que o melhor, dizemosAs we aim for nothing but the best we say
Ei, vamos lá! Vamos voarHey let's go! Let's fly away
Rumo a um mundo que é selvagem e livreHeading for a world that's wild and free

Não estava preparado, sem me importarWasn't prepared, without a care
O mundo tirou o melhor de mimThe world got the best of me
Sem piedade, todos me bateram, me atingiramNo mercy they all, beat me, hit me
Mas eu sempre vou acreditarBut I always will believe
OhOh
Não importa o que aconteça, preciso me levantarNo matter what, gotta get up
Olhar pra frente e um dia você com certeza veráLook forward and someday you'll surely see
Você vai dar a última risada e levar a vitóriaYou'll get the final laugh and take the victory
(Temos que ir, vamos chegar à estrada da glória)(We gotta go, we'll make it to the glory road)

Lutar, é minha vida, é sua vidaFight, it's my life it's your life
Lutando por um amanhã, através dos dias difíceisFighting for tomorrow, through the hard knock days
Queremos mais, precisamos de mais do que o comumWe want more, gotta get more than the ordinary way
Aqui vamos nós, não desista, não diminua a velocidadeHere we go, don't back down, don't slow down
Mesmo que os ventos não soprem a nosso favor e os dias fiquem cinzentosEven if the winds don't blow our way and days turn grey
Acreditando que vamos alcançar nossos objetivosBelieving we'll achieve our goals
Vamos seguir dia após diaWe'll carry on day by day

Lutar, sacudir, preciso decolarFight, shake it off, gotta take off
Mostrar a eles o que temos, vamos passar pelos dias difíceisShow them what we got, we'll get through hard knock days
É seguro? Não tem como! Vamos, abra o portãoIs it safe? There's no way! Come on open up the gate
Aqui vamos nós, não há descanso, seja o melhorHere we go, there's no rest, be the best
Tudo que sabemos é que precisamos continuar, venha o que vier!All we know is gotta keep on going come what may!
Para fazer nossos desejos se tornarem realidadeTo make our wishes all come true
Vamos seguir em frente através dos dias difíceisWe'll carry on through hard knock days

Além da luz, faça meu diaBeyond the light, make my day