Down On Whiskey Row

Na Rua do Uísque

Down On Whiskey Row

As velhas placas de neon estão acesas, então é melhor eu ir pro barThe ol' neon signs are lighted so I'd best get to the bar
Afinal, eu tenho um lugar que preciso torcerAfter all I've got position I must hope
Tem um banco me esperando depois das oito, é lá que eu vou estarThere's a stool that waits for me after eight that's where I'll be
Sentado quatro lugares abaixo na Rua do UísqueSittin' four seats down on Whiskey Row
Oh, ei, os bancos raramente estão vazios, você pode dizer que compramosOh hey the stools are seldom vacant you might say we've bought
Se você perder uma noite, leve os bancos enquanto vaiIf you miss one night pack up the stools as you go
E não estou me gabando quando digo que estou bem no meu caminhoAnd I'm not braggin' when I say that I'm sure well on my way
Porque estou quatro lugares abaixo na Rua do UísqueCause I'm four seats down on Whiskey Row
Quatro lugares abaixo na Rua do Uísque e só tenho mais seis lugares pra irFour seats down on Whiskey Row and I don't have but six more seats to go
Então vou descer o mais longe que eu posso irThen I'll be down about as far as I can ever go
Quatro lugares abaixo na Rua do UísqueFour seats down on Whiskey Row
Ouvi dizer que o pessoal bebe até perder o controle da cabeçaI've heard tell the people drinkin' till it soon controls their brain
Mas acho que um olhar pra mim prova que não é assimBut I guess one look at me proves that ain't so
Por que eu não esqueço nada, como eu disse pro velho como é mesmoWhy I don't forget a thing like I told ol' what's his name
Estou quatro lugares abaixo na Rua do UísqueI'm four seats down on Whiskey Row
Acabei de ouvir uma notícia horrível, o bartender me contouI just heard some news that's awful the bartender just told me
Ontem à noite, eles mandaram embora o velho JoeLate yesterday they laid away ol' Joe
Bem, eu sinto muito, mas olha o que isso faz por mimWell I'm as sorry as can be but look what that does for me
Estou cinco lugares abaixo na Rua do UísqueI'm five seats down on Whiskey Row
Cinco lugares abaixo na Rua do Uísque, agora só tenho mais cinco lugares pra irFive seats down on Whiskey Row now I don't have but five more seats to go
Então vou descer o mais longe que eu posso ir, cinco lugares abaixo na Rua do UísqueThen I'll be down about as far as I can ever go five seats down on Whiskey Row
E não tenho muito longe pra ir, cinco lugares abaixo na Rua do UísqueAnd I don't have very far to go five seats down on Whiskey Row