Hiding Behind The Curtain

Escondido Atrás da Cortina

Hiding Behind The Curtain

Estou fazendo algo que nunca fiz antesI am doing somethin' I've never done before
Acabei de dizer a ela que ia sair e bati a porta com forçaI just told her I was goin' out and loudly slammed the door
Voltei pra me esconder, meu coração ciumento estava doendoI slipped back in to hide myself my jealous heart was hurtin'
De todas as coisas que pensei que ouviria enquanto me escondia atrás da cortinaFrom all the things I thought I'd hear while hid behind the curtain
Escondido atrás da cortinaHiding behind the curtain
Sei que vou pegá-los agora que acham que fui emboraI know that I will catch them now that they think I'm gone
Escondido atrás da cortinaHiding behind the curtain
É difícil ficar parado quando você está onde não pertenceIt's hard to stand still when you're where you don't belong

[ guitarra ][ guitar ]

Bem, nada aconteceu e fiquei aqui a metade da noiteWell not a thing has happened and I've stood here half the night
Tive muito tempo pra me perguntar se estou certo ou erradoI've had lots of time to wonder if I'm wrong or right
Mas o ciúme devorou esse coração e alma que estão explodindoBut jealousy has eaten up this busting heart and soul
E me condenou a me esconder atrás da cortina até saberAnd sentenced me to hide behind the courtain till I know
Finalmente, lá vai o telefone, ele deve estar a caminhoAt last there goes the telephone he must be on his way
Mas então me senti tão pequeno quando ouvi ela dizerBut then I felt as small as nothing when I heard her say
Por favor, pare de espalhar rumores, eu não te amo, isso é certoPlease stop spreading rumors I don't love you that's for certain
Então eu soube que ela ainda amava esse idiota escondido atrás da cortinaThen I knew she still loved this fool hiding behind the curtain
Escondido atrás da cortina...Hiding behind the curtain...