Through Hell And Half Of Georgia

Através do Inferno e da Metade da Geórgia

Through Hell And Half Of Georgia

Lá em Macon, na Geórgia, tem uma mulher esperando meu corpo de seis pésDown in Macon Georgia there's a woman waitin' for my six foot frame
Eu tenho a imagem dela na minha mente enquanto sigo pela estrada saindo da cidadeI got her picture in my mind as I head down the turnpike out of main
É melhor eu pensar em outra coisa ou posso acabar enfiando meu rifle no chãoI'd better think of something else or I might stick my rifle through the floor
Vou passar pelo inferno e pela metade da Geórgia até segurá-la em meus braços de novoI'll go through hell and half of Georgia till I hold her in my arms once more
Agora, não quero desrespeitar os estados por onde passo o tempo todoNow I don't mean no disrespect to the states I travel through all the time
Só fico muito ansioso até voltar para aquela linha da GeórgiaI just get awful anxious till I put myself back on that Georgia line
As placas de sinalização parecem todas iguais até eu ver aquelas luzes da cidade de MaconRoadsigns they all look the same until I see those Macon City lights
Eu passei pelo inferno e pela metade da Geórgia, mas ela vai fazer valer a pena minha vida esta noiteI been through hell and half of Georgia but she'll make it worth my life tonight

[ guitarra ][ guitar ]

Desço pela estrada com um copo de vinho que chamam de carga de vinhoI coast down through grapevine a glass of it they call a load of wine
Sei que deveria dormir um pouco, mas a garota tá quente e pesada na minha menteI know I oughta sleep some but baby's hot and heavy on my mind
Não preciso de ajuda para voltar e não vou perder tempo pelo caminhoDon't need no help to get me back and I won't lose no time along the way
Aquele velho Jimmy entende que se estivermos atrasados, o diabo vai cobrar a contaThat old Jimmy understands that if we're runnin' late there'll be the devil to pay
Abasteci em Nashville e Chattanooga foi o que a última placa disseTook on the fuel in Nashville and Chattanooga's what the last sign said
Minha parte mais difícil já passou e a metade da Geórgia tá logo à frenteMy hardest drivin's over and the half of Georgia's lyin' straight ahead
Cheguei direto em Atlanta e só faltam mais alguns quilômetrosI've breezed straight to Atlanta and only have a few more miles to go
Passei pelo inferno e pela metade da Geórgia, agora posso contar os minutos até chegar em casaI've gone through hell and half of Georgia now I can count the minutes till I'm home
Ah, olha todas aquelas lindas luzes da cidade de MaconAh look at all them pretty Macon City lights
E tô pensando naquela linda garota de Macon que vai fazer minha noite hojeAnd I'm thinkin' about that pretty Macon chicks whose gonna make my night tonight
E a segunda coisa que vou fazer é desligar meu caminhão, calma aí, grandão.And the second thing I'm gonna do is shut off my rig easy big guy