Mantra
Dave Grohl
Mantra
Mantra
A visão de você lá
A vision of you there
Impávido
Standing tall
Pelo portão
By the gate
Tudo é novo
Everything is new
Olhe fixamente
Stare into
O que não é?
What is not?
Ainda
Yet
Como os ossos crescem
As your bones grow
E sinta a sua dor
And your fell the pain
Em troca
In exchange
Experiências travam
Experiences hang
Percorra sua mente
Run around your mind
E colida
And collied
Pendure seus dedos do pé
Hang your toes
Sobre a borda
Over the edge
Porque você pode
'Cause you can
Você pode mudar de lugar
You can switch your place
Esconder-se por dentro
Hide inside
Se você tentar
If you try
Você vai abrir os seus olhos
You'll open your eyes
E perceber
And realize
Como você se encaixa
How you fit
Em estado selvagem
In the wild
Um leão é um leão
A lion is a lion
Não há desculpas
No apologies
E uma coleira
And a leash
É uma sanguessuga
Is a leech
Em um curral
In a corral
Você está salvo e quente
You're save and warm
Passar por
Pass in on to
Cada ovelha
Every sheep
Uma vez e outra
Time and time again
Você fica sozinho
You stick yourself
Para aceitar
To accept
Outra pessoa
Someone else
Desista do desejo
Give up the wish
Vamos passar por cima dos sonhos
Let go over dream
Barricada
Barricade
Fantasia
Fantasy
Queime o dogma
Burn the dogma
Deixe o fogo
Let the fire
Ultrapasse
Overtake
O desejo
The desire
Para definir
To define
Eu vou encontrar uma maneira, para manter este momento (o que está variando)
I'll find a way, to keep this moment (what's ranging)
Para mim mesmo
For myself
Eu vou encontrar uma maneira (que não se controla, como uma roda)
I'll find a way (aren't control, like a wheel)
Eu vou encontrar uma maneira, para manter este momento (como uma tempestade)
I'll find a way, to keep this moment (like a storm)
Para mim mesmo (como um vírus)
For myself (like a virus)
Eu vou encontrar uma maneira (como um oceano, como um silêncio)
I'll find a way (like a ocean, like a silence)
Eu vou encontrar uma maneira, para manter este momento (uma emoção)
I'll find a way, to keep this moment (an a emotion)
Para mim mesmo (como a escuridão)
For myself (like the darkness)
Eu vou encontrar um caminho (como a chance de uma ideia)
I'll find a way (like a chance an ideia)
Eu vou encontrar uma maneira, para manter este momento (como um verbo, como um ultraje, como um nascer do Sol)
I'll find a way, to keep this moment (like a verb, like an outrage, like a sunrise)
Para mim mesmo (como um monstro, como um monstro)
For myself (like a monster, like a monster)
Eu vou encontrar uma maneira (como um mantra, como um mantra)
I'll find a way (like a mantra, like a mantra)
Nada a ser o mesmo
Nothing to be the same (3x)
Nada
Nothing
E tudo isso nunca será o mesmo novamente (12x)
And all of this will never be the same again (12x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Grohl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: