exibições de letras 14.188
Letra

SignificadoPratique Inglês

Mantra

Mantra

A visão de você láA vision of you there
ImpávidoStanding tall
Pelo portãoBy the gate

Tudo é novoEverything is new
Olhe fixamenteStare into
O que não é?What is not?
AindaYet

Como os ossos crescemAs your bones grow
E sinta a sua dorAnd your fell the pain
Em trocaIn exchange

Experiências travamExperiences hang
Percorra sua menteRun around your mind
E colidaAnd collied

Pendure seus dedos do péHang your toes
Sobre a bordaOver the edge
Porque você pode'Cause you can

Você pode mudar de lugarYou can switch your place
Esconder-se por dentroHide inside
Se você tentarIf you try

Você vai abrir os seus olhosYou'll open your eyes
E perceberAnd realize
Como você se encaixaHow you fit
Em estado selvagemIn the wild

Um leão é um leãoA lion is a lion
Não há desculpasNo apologies
E uma coleiraAnd a leash
É uma sanguessugaIs a leech

Em um curralIn a corral
Você está salvo e quenteYou're save and warm
Passar porPass in on to
Cada ovelhaEvery sheep

Uma vez e outraTime and time again
Você fica sozinhoYou stick yourself
Para aceitarTo accept
Outra pessoaSomeone else

Desista do desejoGive up the wish
Vamos passar por cima dos sonhosLet go over dream
BarricadaBarricade
FantasiaFantasy

Queime o dogmaBurn the dogma
Deixe o fogoLet the fire
UltrapasseOvertake
O desejoThe desire
Para definirTo define

Eu vou encontrar uma maneira, para manter este momento (o que está variando)I'll find a way, to keep this moment (what's ranging)
Para mim mesmoFor myself

Eu vou encontrar uma maneira (que não se controla, como uma roda)I'll find a way (aren't control, like a wheel)

Eu vou encontrar uma maneira, para manter este momento (como uma tempestade)I'll find a way, to keep this moment (like a storm)
Para mim mesmo (como um vírus)For myself (like a virus)

Eu vou encontrar uma maneira (como um oceano, como um silêncio)I'll find a way (like a ocean, like a silence)

Eu vou encontrar uma maneira, para manter este momento (uma emoção)I'll find a way, to keep this moment (an a emotion)
Para mim mesmo (como a escuridão)For myself (like the darkness)

Eu vou encontrar um caminho (como a chance de uma ideia)I'll find a way (like a chance an ideia)

Eu vou encontrar uma maneira, para manter este momento (como um verbo, como um ultraje, como um nascer do Sol)I'll find a way, to keep this moment (like a verb, like an outrage, like a sunrise)
Para mim mesmo (como um monstro, como um monstro)For myself (like a monster, like a monster)

Eu vou encontrar uma maneira (como um mantra, como um mantra)I'll find a way (like a mantra, like a mantra)

Nada a ser o mesmoNothing to be the same (3x)
NadaNothing

E tudo isso nunca será o mesmo novamente (12x)And all of this will never be the same again (12x)

Composição: Dave Grohl / Joshua Homme / Trent Reznor. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alex e traduzida por Eduardo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Grohl e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção