Warpaint

Pintura de guerra

Warpaint

Mantenha a sua pintura de guerra, os gafanhotos chegaramKeep your warpaint on, the locusts have come
Mantenha sua pintura de guerra, os ratos lutam pelas migalhasKeep your warpaint on, the rats fight for the crumbs
Mantenha a sua pintura de guerra enquanto cozinhamos aqui ao solKeep your warpaint on while we cook here in the Sun
Mantenha sua pintura de guerra, hey, heyKeep your warpaint on, hey, hey
Mantenha sua pintura de guerra enquanto seu marido fingeKeep your warpaint on while your husband pretends
Tudo ficará bem, a mensagem não será enviadaThat it'll be alright, the message fails to send
Quando as chuvas não chegam, quando o dique quebra novamenteWhen the rains don't come, when the levee breaks again
Mantenha sua pintura de guerra, mantenha sua pintura de guerra, eiKeep your warpaint on, keep your warpaint on, hey

Eu sei que novembro partiu seu coraçãoI know November broke your heart
Os dados foram carregados desde o inícioThe dice were loaded from the start
Uma promessa para meninas americanasOne promise for American girls
Sem piedade no mundo de um homemNo mercy in a man's world

Sem piedade em um homem, sem piedade no mundo de um homem (eu sei)No mercy in a man, no mercy in a man's world (I know)
Sem piedade em um homem, sem piedade no mundo de um homem (eu sei)No mercy in a man, no mercy in a man's world (I know)

Mantenha sua pintura de guerra acesa, as luzes da rua queimadasKeep your warpaint on, the streetlights all burned out
Do mar ao mar brilhante, o cheiro de enxofre nas nuvensFrom sea to shining sea, the smell of sulphur in the clouds
Você tem as chaves entre os dedos como se tivesse uma escolhaYou've got your keys between your fingers as if you had a choice
Mantenha as chaves entre os dedos, o sangue da sua mãe na sua voz, eiKeep your keys between your fingers, your mother's blood in your voice, hey

Eu sei que novembro partiu seu coraçãoI know November broke your heart
Os dados foram carregados desde o inícioThe dice were loaded from the start
Uma promessa para meninas americanasOne promise for American girls
Não há piedade no mundo de um homemThere's no mercy in a man's world

Sem piedade no homem, sem piedade no mundo dos homens (eu sei, no mundo dos homens)No mercy in a man, no mercy in a man's world (I know, in a man's world)
Sem piedade em um homem, sem piedade no mundo de um homem (eu sei)No mercy in a man, no mercy in a man's world (I know)

Sem piedade em um homem, sem piedade no mundo de um homem (eu sei)No mercy in a man, no mercy in a man's world (I know)
Sem piedade em um homem, sem piedade no mundo de um homem (eu sei)No mercy in a man, no mercy in a man's world (I know)