What Would You Say
Dave Matthews Band
O que você diria
What Would You Say
Para cima e para baixo dos pelos dos cachorrinhos
Up and down the puppies' hair
Pulgas e carrapatos pulam por todo o lugar
Fleas and ticks jump everywhere
Por causa do pecado original
'Cause of original sin
Colina abaixo caíram Jack e Jill
Down the hill fell Jack and Jill
E você veio tropeçando atrás
And you came tumbling after
Por causa do pecado original
'Cause of original sin
Jogue fora as lágrimas
Rip away the tears
Beba um pouco de esperança para anos felizes
Drink a hope to happy years
E você pode descobrir que
And you may find
Uma vida passou por você
A lifetime's passed you by
O que você diria
What would you say
Não jogue a grande
Don't drop the big one
Se você fosse um macaco numa corda
If you a monkey on a string
Bem Não corte minha linha da vida
well Don't cut my lifeline
Se você fosse um cãozinho numa coleiraSe você fosse um cãozinho numa coleira
If you a doggie on a chain
Não morda o carteiro
Don't bite the mailman
O que você diria?
What would you say?
Eu estava lá quando o urso
I was there when the bear
Comeu sua cabeça, pensou que era um doce
Ate his head, thought it was candy
Todos sabem no fim
Everyone knows in the end
Toc, toc, na porta
Knock knock on the door
Para quem é? Não há hinguém aqui
Who's it for, there's nobody in here
Olhe no espelho meu amigo
Look in the mirror my friend
Eu não entendo no melhor dos casos
I don't understand at best
Eu não posso falar por todos os demais
And cannot speak for all the rest
Amanhece uma vida que passou por mim
The morning rise a lifetime's passed me by
O que você diria
What would you say
Não jogue a grande
Don't drop the big one
Se você fosse um macaco numa corda
If you a monkey on a string
Bem Não corte minha linha da vida
well Don't cut my lifeline
Se você fosse um cãozinho numa coleiraSe você fosse um cãozinho numa coleira
If you a doggie on a chain
Não morda o carteiro
Don't bite the mailman
O que você diria?
What would you say?
Todo cachorro tem seu dia
Every dog has its day
Todo dia tem seu caminho
Every day has it's way
De ser esquecido
Of being forgotten
Mãe, é meu aniversário
Mom, it's my birthday
O que você diria?
Would you say?
mmm O que você diria?
mmm what would u say?
O que você diria?
what would u say?
(instrumental...)
(Instrumental Break...)
Eu estava lá quando o urso
I was there when the bear
Comeu sua cabeça, pensou que era um doce
Ate his head, thought it was candy
Todos sabem no fim
Everyone knows in the end
Toc, toc, na porta
Knock knock on the door
Para quem é? Não há hinguém aqui
Who's it for, there's nobody in here
Olhe no espelho meu amigo
Look in the mirror my friend
Eu não entendo no melhor dos casos
I don't understand at best
Eu não posso falar por todos os demais
And cannot speak for all the rest
Amanhece uma vida que passou por mim
The morning rise a lifetime's passed me by
O que você diria?
What would you say?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Matthews Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: