Black and Blue Bird

Pássaro preto e azul

Black and Blue Bird

Se eu pudesse voar na velocidade da luz, euIf I could fly at the speed of light, I
Poderia chegar a Canis Major em cinco mil anosCould get to Canis Major in five thousand years
Borboletas e pretos e passarinhosButterflies and black and bluebirds
Eu nunca serei o mesmo desde que te conheci, garotaI'll never be the same since I met you, girl
Moedas de um centavo jogadas em uma fontePennies thrown into a fountain
Faça um desejo, apague as velas, respire fundoMake a wish, blow out the candles, take a breath
Deus está incomodando quando você consideraGod is troubling when you consider
Crentes que acolheriam o fim do mundoBelievers that would welcome the end of the world

Consegui um emprego e me pagaGot a job and it pays me
Quero amor mais do que mereçoI want love more than I deserve
Eu li o jornal, me deixa loucoI read the paper, makes me crazy
Tem que haver uma maneira de fazer isso funcionar, ohThere's gotta be a way to make it work, oh

Cinzas, poeira estelarAshes, stardust
Olhe para nós rastejando pela lamaLook at us crawling out the mud
Vamos dar a volta no quarteirãoLet's go around the block
Nós vamos fazer o máximo antes do jig acabarWe'll make the most before the jig is up
Sonhadores, a grande conversaDreamers, the big talk
Circo de arame alto nunca paraHigh wire circus never stop
Cinzas, poeira estelarAshes, stardust
Olhe para nós rastejando pela lamaLook at us crawling out the mud

Eu sei que morrer é assustador para nósI know that dying is scary to us
Mas todo mundo faz um, dois, trêsBut everybody do it one, two, three
Na calçada, o dente de leãoOn the sidewalk, the dandelion
Está chegando de uma rachadura até o solIs reaching from a crack up to the sun
Palavras podem ser uma ferramenta malvadaWords can be a wicked tool
Para torcer a verdade Eu quero ser fiel a vocêFor twisting truth I wanna be true to you
Sangue e ossos, buracos negros e pedrasBlood and bones, black holes and stones
Todas essas coisas pavimentam o caminho para você e euAll those things pave the way for you and me

Consegui um emprego e me pagaGot a job and it pays me
Quero amor mais do que mereçoI want love more than I deserve
As manchetes me deixam loucoThe headlines they makes me crazy
Tem que ser uma maneira de fazer funcionar, ohGotta be a way to make it work, oh

Cinzas, poeira estelarAshes, stardust
Olhe para nós rastejando pela lamaLook at us crawling out the mud
Vamos dar a volta no quarteirãoLet's go around the block
Nós vamos fazer o máximo antes do jig acabarWe'll make the most before the jig is up
Fogueira de acampamento, arranha-céusCamp fire, high rise
Nós nunca soubemos quando pararWe never did quite know when to stop
Cinzas, poeira estelarAshes, stardust
Olhe para nós rastejando pela lamaLook at us crawling out the mud

Borboletas e pretos e passarinhosButterflies and black and bluebirds
Eu nunca serei o mesmo desde que te conheciI'll never be the same since I met you
Se eu pudesse voar na velocidade da luz, euIf I could fly at the speed of light, I
Poderia chegar a Betelgeuse em cerca de seiscentos anosCould get to Betelgeuse in about six hundred years
Borboletas e pretos e passarinhosButterflies and black and bluebirds