Recently (in album Live At Red Rocks 8/15/95)

Recentemente (no álbum Ao Vivo em Red Rocks 15/08/95)

Recently (in album Live At Red Rocks 8/15/95)

O sol nos meus ombros me deixa feliz,Sunshine on my shoulders makes me happy,
O sol quase sempre me deixa nas nuvens.Sunshine almost always makes me high.

Algumas pessoas bebem, outras não,Some people drink, some people don't,
Algumas pessoas pensam, outras não vão pensar.Some people think, some people won't.

Algumas pessoas gostam de fumar um baseado, outras não,Some people like to smoke a bowl, some don't,
Algumas fazem, e outras não fazem.Some people do, and some people don't.

Tudo bem, porque é assim que tem que ser...It's okay, because it's meant to be that way...
Algumas fazem, outras não.Some people do, some people don't.
Algumas fazem, outras não vão fazer.Some people do, some people won't.

Algumas fazem, outras não. (repete)Some people do, some people don't. (repeat)

Recentemente eu tenho estadoRecently I've been
Todo contente e sonhando que eu estiveAll of content and dreaming I have been
Porque eu andei vendo'Cause I been lately seeing
Bastante dessa mulher que mora na minha rua.Quite a bit of this woman live on my street

As pessoas olham e a gente só ignora,People stare and we just ignore,
E a gente só ignora tudo.And we just ignore everything
As pessoas olham e a gente só ignora elasPeople stare and we just ignore them
E elas vão embora, vão embora, vão embora.And they go away, go away, go away

Ela vem até mim,She comes to me,
Eu a vejo beber,I watch her drink,
Eu a vejo pentear o cabelo.I watch her comb her hair.
Ambos dizem que nunca antesBoth say that we never before have
Nos sentimos assim, recentemente.Felt as recently

As pessoas olham e a gente só ignoraPeople stare and we just ignore
Qual é a utilidade de se esconder?What's the use in hiding out
Ela diz o tempo todoShe says all the time
Deixe que os olhares se preocupem.Let their eyes do the (worrying)

Ela e eu vamos a lugares tranquilosShe and me go to places quiet
Onde estamos bem sozinhos.Where we are quite alone
Nos beijamos e nos abraçamosKiss and we hold together
E ficaremos até acabar.We will be until we done

As pessoas olham e a gente só ignoraPeople stare and we just ignore
Qual é a utilidade de se esconder?What's the use in hiding out
Ela diz o tempo todoShe says all the time
Deixe que os olhares se preocupem.Let their eyes do the worrying

Andamos e conversamos, fazemos isso muito bemWalk and talk, we both do quite well
E nos beijamos o tempo todo, o tempo todo.And kissing all the time, all the time
Sempre ansiosos por muito mais.Always looking forward to much more

Então dançamos e dançamos ao redor do nosso amor o dia todo.So we dance away, and dance around our love all day.
Fazemos o nosso melhor para conter essa coisa dentro de todos. Então o medo que temos e não falamos com mais ninguém...We do our best to contain this thing inside everyone. So fear we fear and speak to no one else...

Eu digo: "Eu te darei água,I say, "I will give you water,
Se você compartilhar seu vinho,If you will share your wine,
E eu alimentarei seu coração,And I will feed your heart,
Se você prometer alimentar o meu."If you promise to feed mine."
E assim dançaremos juntos,And so we will dance together,
Até o fim dos tempos.Until the end of time,