Something to Tell My Baby

Algo para Contar ao Meu Amor

Something to Tell My Baby

Bem, você sabeWell, you know
Um dia, todos nós vamos partir daquiSomeday, we're all gonna leave here
Talvez mais cedo do que queríamosMaybe sooner than we wanted
É especial porque é passageiroIt's special because it's fleeting
Todas as coisas que fizemosAll of the things that we did
O que deixamos para trás?What do we leave behind us?

Algo que os lembraráSomething that will remind them
Algo para fazê-los sorrirSomething to make them smile
Quando pensarem nissoWhen they think about it
Algo para contar ao meu amorSomething to tell my baby
Algo que ela possa alcançarSomething she can reach for
Preciso de algo para me segurarI need something to hold on to

Estou tentando acreditarI'm trying to believe
Naquilo que os sonhos são feitosThe stuff that dreams are made of
A ferida que simplesmente não cicatrizaThe cut that just won't heal
Fumaça após o fogoSmoke after the fire
Enquanto nos lembrarmosAs long as we remember
É tão bom quanto realIt's as good as real
É tão bom quanto realIt's as good as real

Algo para nos manter esperançososSomething to keep us hopeful
Algo para contar ao meu amorSomething to tell my baby
Para sempre no finalForever at the ending
Impossível, mas talvezImpossible, but just maybe
Eu sei que eles pensam nissoI know they think about it
Há algo para lembrá-losThere's something to remind them
Vai fazê-los sorrirIt's gonna make them smile
E talvez tornar as coisas mais fáceisAnd maybe make things easier
Algo para contar ao meu amorSomething to tell my baby