Weight of The World/Leave Me Praying

Peso do Mundo/Deixe-me Orar

Weight of The World/Leave Me Praying

Oh, com empolgaçãoOh in excitement
casa que chamamos de nossahome that we call this
nós avançamos com um olho na linhawe charge with an eye on the line
e seguimos em frenteand we go over
oh, orgulhosos e fortesoh proud and strong
nós caímos sobre bebês e mãeswe come down on babies and mothers
e os deixamos morrerand leave them to die
enquanto plantamos por toda partewhile we plant all over
e chamamos isso de larand call it home

Então chore pela vidaSo weep at life
e deixe-me orar aquiand leave me pray there
todavia, eu deveria chamá-lo de larbut still I should call it home
solo nativonative soil
alguém roubou a terrahas anyone stolen land
e eu amo isso como ninguém maisand I love it like no other

E agora meu avô dizAnd now my grandfather say
abra sua cargaopen your charge
você avança quando a trombeta tocayou charge when the trumpet calls
toque sua flautablow on your flute
bata no seu tamborpound on your drum
vitória chamavictory calls
oh, nenhuma mãe ou criança poderiaoh no mother or child could
resistir a qualquer batida forteresist any strong beat
siga para o oestedrive on west
nós vamos plantar, nós vamos crescerwe will plant we will grow

Espere e veja, meu coração está sangrandoWait and see my heart is bleeding
mas ainda assim eu deveria chamá-lo de larbut still I should call it home
e ensinar meus bebêsand teach my babies
meus filhos e minhas filhasmy sons and my daughters
a amar este lugarto love this place
e compartilhar com ninguémand share it with no one

Então começamos, nós ???? colheitaThen we started we ???? bounty
Eu vou plantar meu trigoI will plant my wheat
Eu vou segurar minha terra aquiI will hold my land here
Eu vou proteger os meusI will protect my ones
Eu vou proteger meu ouroI will protect my golden
Eu vou me erguer no topoI will stand up on top
e gritar que eu possuo a terraand scream that I own land

Mas e se o espírito estiver nesse caminhoBut what if the spirit lies in this way
ainda assim eu deveria chamá-lo de larstill should I call it home
e então eu direiand then I will tell
meus filhos e minhas filhasmy sons and my daughters
a segurá-lo com tanto carinhoto hold it so dear
e compartilhar com todosand share it with all
depois eu direithen I will tell
meus filhos e minhas filhasmy sons and my daughters
a segurá-lo com tanto carinhoto hold it so dear
e compartilhar com todo mundoand share it with everyone

Esta terra é sua terraThis land is your land
esta terra é minha terrathis land is my land
do estado da Califórnia até as ilhas de Nova Yorkfrom California to the New York islands
do bosque de sequoiasfrom the red wood forests
até as águas do golfo streamto the gulf stream waters