So Damn Lucky

So Damn Lucky (Tradução)

So Damn Lucky

Tudo é diferenteEverything's different
Minha cabeça nas nuvensMy head in the clouds

Eu cheguei nessa esquinaI hit this corner
Com o pé no gassWith my foot on the gass
Eu comecei a correr, eu perdê-laI started sliding, I lose it
Tudo é diferente assim mesmoEverything's different just like that

Oh meu Deus, esperar e verOh my God, wait and see
O que será de mim em breve?What will soon become of me?
Coração congeladoFrozen heart
Rodas gritandoScreaming wheels
Esse grito vem de mim?Does that screaming come from me?
Tão sortudo, quando continuou em frenteSo damn lucky, when went on ahead
Você diz, você dizYou say, you say
Eu vejo você mais tardeI see you later
Eu ouvi o que você disse, poucos minutos depoisI heard what you said a few minutes later
Eu sou de correrI'm sliding
Tudo é diferente, mais uma vezEverything's different, again

Oh meu Deus, esperar e verOh my God, wait and see
O que será de mim em breve?What will soon become of me?
Este coração congeladoThis frozen heart
Rodas gritandoScreaming wheels
Mas esse grito vem de mim?But does that screaming come from me?
Estou tonto de tanto girarI'm dizzy from all this spinning
Agora eu estou pensando que você fez tudo que podiaNow I'm thinking that you did all you could
Quando você disse meu amorWhen you said my love
Levá-la lentamenteTake it slowly
Ok, é o que eu disseOk, is what I said
Oh meu Deus, esperar e verOh my God, wait and see
O que será de mim em breve?What will soon become of me?
Coração congeladoFrozen heart
Rodas gritandoScreaming wheels
Mas esse grito vem de mim?But does that screaming come from me?
Leve-me para trás, pouco antes de eu estava girandoTake me back, just before I was spinning
Leve-me para trás, pouco antes de eu ficar tontoTake me back, just before I got dizzy
Leve-me para trás, incrível o que um minuto pode fazerTake me back, amazing what a minute can do
Assim como vocêJust like you
Tão, tão, tão, tão, para cima, ao redor, ao redor, em torno deSo, so, so, so, up, around, around, around
Incrível o que um minuto pode fazerAmazing what a minute can do
Volta, volta, voltaAround, Around, Around
Ok ...Ok...