Morris County Blues

Blues de Morris County

Morris County Blues

Mire alto, mas atire baixoAim high, but shoot low
Nossa missão é derrubar esse monstro com um golpe certeiroOur mission is to bring this monster down with one swift blow
Pense rápido, mas mova-se devagarThink fast, but move slow
Nenhum dos meus pensamentos está inteiro olhando de volta para as marcas na trilha de um anjoNone of my thoughts are intact staring back at the tracks on the trail on an angel

Ninguém deveria ser tão jovem, desprezado pela traição da sua línguaNo one should ever be so young, slighted by the treason of your tongue
Porque não, a cena se desenrolou e me desgastou tambémBecause no the scene has played itself out and it wore me down as well
Não posso me dissipar sem lutar, porque você foi a primeira na minha vida a me fazer sentir que eu era mais do que souI cant dissipate without a fight because you were the first one in my life to make me feel like I was more than what I am

Seu número está fora de serviço, pelo menos é o que dizemYour numbers out of service, at least thats what they say
Mas eu sei que você se esqueceu de mim e gostaria que continuasse assimBut I know that youve forgot about me and youd like to keep it that way
De manhã, estarei indo para casaIn the morning Ill be leaving for home
E em 24 horas estarei falando com você pelo telefoneAnd in 24 hours Ill be talking to you over the phone
Não tenho nada a perder além de mim mesmoIve got nothing to lose but myself
E estou ficando doente e cansado de te comparar com os outrosAnd Im growing sick and tired of comparing you to everyone else
Você escorrega como areia em uma peneiraYou fall through like the sand in a sieve
Preciso saber a resposta porque estou pendurado por um fio como estáI need to know the answer because Im hanging by a thread as it is

A notícia se espalha rápido por essa cidade e todos sabem o que está rolandoWord spreads fast around this town and they all know whats going down
Estou aqui há apenas um dia, mas agora já tenho as novidadesIve only been here for a day but now Ive got the update
Está bem claro que você seguiu em frente, mas tudo que preciso é apenas um aviso de que acabou, porque você ainda ocupa minha menteIts rather clear that you moved on, but all I need is just a notice that its over because you still occupy my mind

Lutei com isso tempo demaisIve battled with this long enough
Deveria pegar o recado e perceber que minha sorte acabouI should take the hint and realize that my lucks run out
Mas esse verão está muito mais quenteBut this summers so much hotter
E você também fica a cada ano que viajo de volta com a esperança de ter encontrado meu larAnd so do you get every year I travel back with hopes that Ive found home