Something You Could Say

Algo que você poderia dizer

Something You Could Say

Você pode pensar que estávamos casadosYou might think that we were married
Pelo silêncio na salaBy the silence in the room
Estou me sentindo cansado, tem sido um longo diaI'm feeling tired, it's been a long day
Tem sido um longo anoIt's been a long year
Eu sei que você está estressado, eu estou estressado demaisI know you're stressed, i'm stressed out too

E há algo que você pode dizer para mimAnd there's something you could say to me
Isso vai parar esse sentimentoThat's gonna stop this feeling
Há algo que você pode dizer para mimThere's something you could say to me
Isso vai torná-lo fácil de novoThat's gonna make it easy again
Há algo que você pode dizer para mimThere's something you could say to me
Isso vai me falarThat's gonna get me talking
Há algo que você pode dizer para mimThere's something you could say to me
E há algo que você poderia dizerAnd there's something you could say

E assim que eu pegar uma xícara de caféAnd so i get a cup of coffee
Eu entro na tardeI walk into the afternoon
Eu vejo o arco e balanço de uma bola de demoliçãoI watch the arc and swing of a wrecking ball
Destruir um edifícioRaze a building
Isso me faz pensar de mim e de vocêIt makes me think of me and you
Mas não é isso que eu quero fazerBut that's not what i want to do

E há algo que eu poderia dizer para vocêAnd there's something i could say to you
Isso vai parar esse sentimentoThat's gonna stop this feeling
Há algo que eu poderia dizer para vocêThere's something i could say to you
Isso vai fazer você feliz de novoThat's gonna make you happy again
Há algo que eu poderia dizer para vocêThere's something i could say to you
Isso vai te falarThat's gonna get you talking
Há algo que eu poderia dizer para vocêThere's something i could say to you
E há algo que eu poderia dizerAnd there's something i could say

Toda vez que nós lutamos nós somos mais fortes para a dorEvery time we fight we're stronger for the pain
E eu sei o quanto eu procurei antes que eu vi seu rostoAnd i know how far i searched before i saw your face
Eu só queria que pelo menos uma vez de alguma forma eu poderia explicarI just wish for once somehow i could explain
Por que me sinto assim hoje,Why i feel this way, today

Há algo que você pode dizer para mimThere's something you could say to me
Isso vai parar esse sentimentoThat's gonna stop this feeling
Há algo que você pode dizer para mimThere's something you could say to me
Isso vai nos fazer felizes de novoThat's gonna make us happy again
Há algo que você pode dizer para mimThere's something you could say to me
Isso vai nos falarThat's gonna get us talking
Há algo que você pode dizer para mimThere's something you could say to me
E há algo que você poderia dizerAnd there's something you could say