If I Had a Penny

Se Eu Tivesse um Centavo

If I Had a Penny

Meu amor, ah, vem cá, meu amorMy love, oh come on now my love
Deixa eu ver seus olhos sorrindoLet me see your eyes smiling
E só por um tempo, esqueça tudoAnd just for a while, forget it all

Lembra daquela música sobre a casa antigaRemember that song 'bout the old house
Não é do que ela é feitaIt’s not what it’s made of
Mas pra quem ela éBut who is it for

E meu amorAnd my love

É, eu sei que é difícil, tão difícil todo diaYeah I know that it’s hard so hard everyday
Você tem que mudar só pra continuar igualYou gotta change just so you stay the same
Nada vem fácil e nada vem de graçaNothing comes easy and nothing comes free
Tem um lobo na porta todo diaThere’s a wolf at the door every day
Mas se eu tivesse um centavo toda vezBut if I had a penny for every time
Que sua beleza me tirou o fôlegoYour beauty took my breath away
Então nunca mais precisaríamos nos preocuparThen we’d never have to worry no more
Com dinheiro de novo'Bout money ever again

Eu sinto sua faltaI miss you
Oh, querida, eu sinto sua faltaOh darling I miss you
Então como eu deixeiSo how did I ever
A gente se separar?Let us be apart?

A longo prazo, eu sei, a grande imagemThe long run, I know, the big picture
Mas eu preciso de você como nuncaBut I need you like never
Eu precisei antesI’ve ever needed before

E meu amorAnd my love

É, esse mundo às vezes parece que tá tramando um planoYeah this world sometimes feels like it’s hatching a plan
Determinado a nos separarIntent on separating us
E essas pratos girando sempre ameaçam cairAnd these spinning plates always threaten to fall
E fazem tudo ficar diferente do que eraAnd make nothing the same it was
Mas se a gente se reunisse toda vezBut if we were reunited every time
Que eu sinto sua falta, as palavras passavam pela minha cabeçaI miss you words ran through my head
Então nunca mais precisaríamos nos preocuparThen we’d never have to worry no more
Com solidão de novoAbout loneliness ever again

E eu te amo como se amanhã nunca pudesse saberAnd I love you like tomorrow can’t ever know
É, eu te amo mais do que o céuYeah I love you more than the sky
E até mesmo no dia do fim do mundoAnd even the day of the end of the world
Você me faz sentir que eu nunca morreriaYou’d get me feeling like I’d never die
E se eu tivesse uma oração atendida toda vezAnd if I had a prayer answered every time
Você me levou emboraYou’ve gotten me carried away
Então nunca mais precisaríamos nos preocuparThen we’d never have to worry no more
Com nada de novo'Bout anything ever again
Não, nunca mais precisaríamos nos preocuparNo we’d never have to worry no more
Com nada de novo'Bout anything ever again