Nothing In The World

Nada No Mundo

Nothing In The World

Eu tenho algo a dizer, não acho que já te conteiI've got something to say don’t think I ever told you
Mas me interrompa se você já ouviu isso antesBut just stop me if you’ve heard it before
É só uma coisinha, um pensamento que passou pela minha cabeçaIt’s just a little thing a thought that crossed my mind
No instante em que meus olhos se encontraram com os seusThe second that my eyes laid onto yours
Eu pensei que nada no mundo pode me salvar agoraI thought nothing in the world can save me now

Na primeira vez que nos beijamos, você sabe que ainda lembroThe first time that we kissed you know I still remember
Como aquela noite de verão foi ontemLike that summer night was yesterday
E naquele momento, foi como se toda a minha vida passasse diante dos meus olhosAnd in that moment it was like my whole life flashed before my eyes
Minha cabeça simplesmente flutuouMy head just drifted away
E eu pensei que nada no mundo pode me salvar agoraAnd I thought nothing in the world can save me now

Às vezes você sabeSometimes you know
Às vezes você simplesmente sabeSometimes you just know
Às vezes você sabe, eu não sei comoSometimes you know, I don’t know how

Naquela época, se você tivesse me perguntado onde estaríamos agoraBack then if you’d have asked me where we’d be right now
Acho que eu diria juntosI guess I’d just say together
Mas não há como neste mundo eu saberBut there’s no way on this earth I could know
Que eu estaria nisso mais fundo do que nuncaThat I’d be in this deeper than ever

Acho que nada no mundoI guess nothing in the world
Não, nada no mundoNo, nothing in the world
Pode me salvar agoraCan save me now