Niets Gaat Zo Snel

Nada Vai Tão Rápido

Niets Gaat Zo Snel

Nada vai tão rápidoNiets gaat zo snel
Quanto a felicidade que você esqueceAls het geluk dat je vergeet
Seu amor e sua dorJe lief en je leed
Antes que você percebaVoor je het weet
Você já o perdeuBen je hem kwijt
Aquele tempo maravilhosoDie heerlijke tijd
Não penso mais nisso'k Denk niet meer terug
Desde que não te vi maisSinds ik jou niet meer zag
Porque eu deixo pra láWant ik laat los
Eu bebo e dou risadaIk drink en ik lach
Eu flerto e me divirto sempre com outrosIk flirt en ik vrij telkens met anderen

refr.:refr.:
Mas quando estou com outroMaar ben ik bij een ander
Outro ainda é estranho pra mimBlijft een ander vreemd voor mij
A dor permaneceDe pijn blijft toch
Você ainda está aqui pra mimJij bent er nog voor mij

Nada vai tão devagarNiets gaat zo traag
Quanto esquecer sua tristezaAls het vergeten van je verdriet
Você não esqueceVergeet je het niet
Ela cresce e você vêHet groeit en je ziet
O laço permanece e apertaDe band blijft en schrijnt
Que nunca mais desapareceDie nooit meer verdwijnt
Já faz mais de um anoNu al meer dan een jaar
Que estamos separadosZijn wij uit elkaar
Mas muitas vezes, quando estou sozinhoMaar vaak, wanneer ik alleen ben
Eu sei que nunca vou te esquecerDan weet ik dat ik jou nooit vergeet

refr.refr.

Mas quando estou com outroMaar ben ik bij een ander
Outro ainda é estranho pra mimBlijft een ander vreemd voor mij
A dor permaneceDe pijn blijft toch
Você ainda está aquiJij bent er nog
Eu ainda te procuroIk zoek je nog
Mas eu ainda amo você.Toch houd ik nog steeds van jou