Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 118

No Weapons (feat. Jim Legxacy)

Dave

Letra

Significado

Sem Armas (feat. Jim Legxacy)

No Weapons (feat. Jim Legxacy)

ArmasWeapons
Nenhuma arma que foi feita contra mim vai prosperarNo weapon that's been fashioned 'gainst me shall prosper
Meus manos tiveram que arriscar e prosperarMy niggas had to take a risk and prosper
O que sobrou pra mim?What's left for me?
E eu disseAnd I said

Vai conferir o currículo do cara, entregando as paradas na LV, rápidoGo check man's CV, hand ting in a LV, speedy
Ela fez BBL, se eu colocar essa mina numa BMX, agora ela vai fazer wheelie (haha)She got a BBL, if I put that chick on a BMX, now she'll wheelie (haha)
Eu tô com isso se você me ver, e a galera tá ficando muito pegajosaI got it on me if you see me, and mandem are getting too touchy-feely
É, falando livremente, eu deixei ela pra trás porque meu povo precisa de mim, eYeah, speaking freely, I left her behind cah my people need me, and

A vida nunca me mostrou os termos e condiçõesLife never showed me the T's and C's
Nunca me mostrou a decênciaNever showed me the decency
Uma bad girl como Alicia KeysBad lil' one like Alicia Keys
Eu estive preso sem dormirI been locked in with no sleep
Mãe disse: Volta até a noite, por favorMum said: Back by the evening, please
Não precisamos dessas ruas, elas são a razãoWe don't need them streets, they're the reason
Sul de Londres é RIP's e 3s e G's e uma câmera pro meu Jesus piece, temSouth London is RIP's and 3s and G's and a cam for my Jesus piece, there's

ArmasWeapons
Nenhuma arma que foi feita contra mim vai prosperarNo weapon that's been fashioned 'gainst me shall prosper
Meus manos tiveram que arriscar e prosperarMy niggas had to take a risk and prosper
O que sobrou pra mim?What's left for me?
E eu disse armasAnd I said weapons
Nenhuma arma que foi feita contra mim vai prosperarNo weapon that's been fashioned 'gainst me shall prosper
Meus manos tiveram que arriscar e prosperarMy niggas had to take a risk and prosper
O que sobrou pra mim? (Nenhuma arma que é formada contra mim vai-vai prosperar)What's left for me? (No weapon that is formed against me shall-shall pro-prosper)
E eu disseAnd I said

Tô orando por mais vida, mais grana, mais sucesso, mais grana pra elesI'm praying for more life, more money, more success, more stacks for them
É, mais placas de platina pra eles, isso não aconteceu por acasoYeah, more platinum plaques for them, this didn't happen by accident
Qualquer língua que se levantar contra mim vai cair, e é por isso que um cara não pode trocar ideia com eles (não, não, não)Any tongue that rise against me gonna fall, and that's why a man can't chat to them (no, no, no)
Garçom falando sobre gasto mínimo, rudeboy, tô tentando descobrir o máximoWaiter talkin' 'bout minimum spend, rudeboy, I'm tryna find out the maximum
Anota isso, já estive lá, então não posso deixar isso pra láJot that down, been there, so I can't pop that down
O que você sabe sobre mãe não ter grana, então você tem que ir comprar no achados e perdidos?What you know about mum ain't got cash, so you gotta go shopping in lost and found?
Dá uma segurada, rudeboy, você não me conheceSlow down, rudeboy, you don't know me
Cortando pelo Sul-Oeste de forma discreta, huhCut through South West on a low-key, huh
Corden tá na minha quebrada, a gente tá fazendo Carpool KaraokeCorden's on my estate, we doin' Carpool Karaoke
Tô no meio da festa, mas não danço na França, éI'm in the middle of the party, but I don't dance in France, yeah
Tem uma gata sexy tentando flertar e me distrair do caminho certoI got a sexy one tryna flirt and distract me from the righteous path
Ainda quero uma daquelas Clermont Twins, as acusações são pesadas, huhStill want one of them Clermont Twins, the allegations are dark, huh
Mas pelo menos eu sei que ela vai fazer por mim e meu dargBut at least I know she gon' do me and my darg
Deus, me perdoa, não quero dizer isso, deixa eu encarar minha Bíblia e cantar meus SalmosGod, forgive me, I don't mean that, let me face my Bible and sing my Psalms
Não posso deixar ninguém ler minhas palmas, não tenho nenhuma dessas crenças de paigonCan't let nobody read my palms, ain't no none of them paigon beliefs
Só quero dizer que construí algo que posso dar pros meus filhos, que dei pra minha sobrinhaI just wanna say that I built something I can give to my kids, that I gave to my niece
Então o nome dela tá no contrato, e as palavras da minha mãe são as orações que guardamos, e elas soam comoSo her name's on a lease, and my mumsy's words are the prayers that we keep, and they sound like

ArmasWeapons
Nenhuma arma que foi feita contra mim vai prosperarNo weapon that's been fashioned 'gainst me shall prosper
Meus manos tiveram que arriscar e prosperarMy niggas had to take a risk and prosper
O que sobrou pra mim?What's left for me?
Tentando encontrar o que sobrou dentro dos dormitóriosTryna find what's left inside in the dorms
E os caras e a gente entrouAnd the guys and we stepped inside
E eu disse armas (entrou com um—)And I said weapons (stepped inside with a—)
Nenhuma arma que foi feita contra mim vai prosperarNo weapon that's been fashioned 'gainst me shall prosper
Meus manos tiveram que arriscar e prosperarMy niggas had to take a risk and prosper
O que sobrou pra mim? (Nenhuma arma que é formada contra mim vai-vai prosperar)What's left for me? (No weapon that is formed against me shall-shall pro-prosper)

Eu tava vendendo buj no lado lesteI was baggin' up buj on the Eastside
Vendendo aquele K no lado oeste, só tentando me formarSellin' that K on the Westside, just tryna graduate
Eu tava vendendo buj no lado lesteI was baggin' up buj on the Eastside
Vendendo aquele K no lado oeste, só tentando me formarSellin' that K on the Westside, just tryna graduate
Eu tava vendendo buj com as armasI was baggin' up buj with the weapons

Nenhuma arma que foi feita contra mim vai prosperarNo weapon that's been fashioned 'gainst me shall prosper
Meus manos tiveram que arriscar e prosperarMy niggas had to take a risk and prosper
O que sobrou pra mim?What's left for me?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção