Quelle Belle Vie

Que Vida Linda

Quelle Belle Vie

Eu vivo, eu desvioJe vis, je dévie
Eu avanço, eu me antecipoJ'avance, je devance
Me apago e me escondoM'efface et me cache
Eu canto e a gente dançaJe chante et on danse
Me maquio, me desmascaroMe maquille, me démasque
Um sonho me invadeUn rêve m'envahit
Que vida lindaQuelle belle vie

[Refrão]:[Refrain] :
Quando a gente pensaQuand on y pense
Quando a gente segueQuand on la suit
Que vida lindaQuelle belle vie
Quando a gente se jogaQuand on s'élance
E a agarra com forçaEt qu'on la saisit
Que vida lindaQuelle belle vie

Eu pego e eu douJe prends et je donne
Eu falo e eu negoJe dis et je nie
Eu aceito e depois esqueçoJ'accepte puis j'oublie
Eu canto e a gente riJe chante et on rit
Eu espanto o tédioJe chasse l'ennui
Um sonho me invadeUn rêve m'envahit
Que vida lindaQuelle belle vie

[Refrão][Refrain]

Eu chego, estão me esperandoJ'arrive, on m'attend
Eu vou, sou meio malvadoJe pars, j'suis méchant
Eu choro, duvidam de mimJe pleure, on me doute
Eu canto, me escutamJe chante, on m'écoute
Eu escuto e eu duvidoJ'écoute et je doute
E esse sonho me invadeEt ce rêve m'envahit
Que vida linda.Quelle belle vie.

[Refrão] x2[Refrain] x2