There Is No More Christmas
Davi Braga
There Is No More Christmas (Tradução)
There Is No More Christmas
[Refrão]
[Chorus]
Não há presentes embaixo da árvore
There are no presents under the tree
Não há luzes de Natal aqui
There are no Christmas lights here
Nenhum presente pode me fazer feliz este ano
No gift can make me happy this year
Eu não enviei nenhuma carta
I haven't sent any letter
Pois não acho que um presente me fará sentir melhor
'Cuz I don't think a present will make me feel better
Desde que você se foi
Since you had gone
Eu fico aqui do lado do telefone
I stay right beside the phone
Esperando uma ligação que nunca virá
Waiting for a call that will never come
E eu sei que é verdade
And I know that it is true
Pois não existe mais Natal
'Cuz there is no more Christmas
Desde que não te tenho
Since I don't have you
[Verso 1]
[Verse 1]
Desde que você se foi
Since that you had gone
Eu fico aqui sozinho
I stay here all alone
Eu sinto muito sua falta
I miss you so much
Ainda lembro do seu toque
I still remember your touch
Não celebrarei nenhum ano novo
I won't celebrate any new year
Pois você não estará aqui
'Cuz you will never be here
Noel não me dará o presente que quero tanto
Santa won't give me the gift that I want so
A lareira não tem fogo
The fireplace has no fire
Eu ainda tenho suas roupas
And I still with your attire
Por que não posso deixá-las irem
'Cuz I just can't let this go
[Refrão]
[Chorus]
[Verso 2]
[Verse 2]
Você era a estrela da minha árvore
You were the star upon my tree
Mas agora ela não brilha mais
But now it doesn't shine anymore
Como fazia antes
Like it used to do before
Eu lembro de você comigo
I remember you with me
Decorando nossa casa
Decorating our place
O sorriso em seu rosto
The smile on your face
Te quero de volta
I want you back
Mas eu não posso mudar todos esses fatos
But I can't change all these facts
[Refrão]
[Chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Davi Braga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: