You Made This Way
Davi Braga
You Made This Way (Tradução)
You Made This Way
[Verso 1]
[Verse 1]
Eu não sei o quanto mais posso aguentar
I don't know how much more I can take
Por quanto tempo posso fingir
How longer I can fake
Você devia pensar antes de trair
You should think before betray
Agora eu te quero longe daqui
Now I want you far away
Não quero nada de você
I don't want anything from you
Porque sei que seu amor não é verdadeiro
'Cuz now I know that your love ain't true
Não quero mais desculpas
I don't wanna more excuses
Seu amor eu recuso
Your love I refuse
[Refrão]
[Chorus]
Você fez desse jeito
You made this way
Não há mais nada a dizer
There is nothing else to say
Você não mudará meu pensamento
You won't change my mind
Não gaste seu tempo
Do not waste your time
Esqueça a mim, esqueça a nós
Forget me, forget us
Esqueça tudo, pois
Forget everything 'cuz
Eu não quero ver mais o seu rosto de novo
I never want see your face again
Apenas cale a boca e depois
Just shut your mouth up and then
Pegue seu caminho, e saia daqui
Take your own way, and walk away
[Verso 2]
[Verse 2]
Não posso perdoar seus atos
I can't forgive your acts
Nada mudará os fatos
Nothing will change the facts
Você fez desse jeito, mas eu não sei por quê
You made this way, but I don't know why
Saia da minha casa, me deixe sozinho, e chame o outro cara
Leave my place, leave me alone, and call up that other guy
Você diz que é um mal entendido
You say that it's all a misunderstood
Agora é tarde demais, ache outro lugar para conseguir o que comer
Now is too late, find somewhere to get your own food
Você não vive mais aqui
You don't live here anymore
E você conhecia as regras antes
And you knew the rules before
[Refrão]
[Chorus]
[Verso 3]
[Verse 3]
Por quê você ainda não foi?
Why haven't you gone yet?
Eu já te disse
I already told you that
Te quero fora daqui
I want you out here
Por favor, não vá para algum lugar por perto
Please, don't go for somewhere near
Por quê essas lágrimas em seu rosto
I don't know why these tears on your cheek
Oh, está se sentindo fraca?
Oh, are you feeling weak?
Eu senti isso também
I felt it too
Quando descobri que você não era minha
When I discovered that you weren't my boo
(Por favor saia)
(Please, just go)
[Refrão]
[Chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Davi Braga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: