Tears

Lágrimas

Tears

Eu tive um delicioso jantar com um amigo hoje
Oneul chinguwa mat inneun geol meogeosseo
Mas de repente, eu pensei em você, que sempre esteve comigo
Mundeuk neul hamkke hadeon ni saenggagi na
Então eu comecei a chorar
Nan geunyang nunmuri nasseo

Andando pela rua, eu ouvi aquela música familiar
Gireul gada heulleo naon geu iksukhan norae
Isso me fez pensar naqueles tempos que costumávamos escutar juntos
Uri gachi deutdeon geuttael saenggangnage hae

As lágrimas surgem porque eu comi algo tão delicioso sozinha
Na honja neomu masitge meogeoseo nunmurina
Eu quero estar com você como antes
Yejeoncheoreom neo hamkke hago sipeunde
Você sabia que eu estava mais confiante quando eu estava com você?
Nan sesangeseo niga jel pyeonhaetdaneun geo ani
Você não se comparava com ninguém, nem com um amigo de longa data
Nuguboda oraen chinguboda deo niga

As lágrimas surgem porque eu me diverti bastante assistindo um filme sozinha
Na honja neomu jaemitge yeonghwal bwa nunmuri na
Eu quero assistir com você como antes
Yejeoncheoreom neo gachi bogo sipeunde
Você sabia que eu gostava de você mais do que qualquer pessoa no mundo?
Nan sesangeseo niga jel johatdaneun geo ani
Ninguém ganhava de você
Geunugudo neoreul igilsuneun eobseosseo

Tirando fotos minhas e mandando para você,
Gakkeum nae sajin jjigeobonaego
Mandando mensagens assim que acordávamos
Ireonamyeon seoro munja insareul hago
Essas pequenas coisas cotidianas
Geujeo geureoke ilsangjeogin il
Eu sinto loucamente a falta dessas coisas
Geuge michidorok geuriwoman jyeo
Eu sou assim
Naneun geurae

Agora, eu sinto até falta daquelas memórias de nós brigando
Uri ssawotdeon gieokdeul majeo ijen geuriwo
Que tipo de pessoa eu era com você?
Neoege nan eotteon saramieosseulkka
Eu quero conversar sobre isso e aquilo e o que aconteceu hoje
Oneul isseotdeon sisikolkolhan yaegil nanumyeo
Eu quero fazer todas essas coisas com você de novo
I modeun geol dasi hago sipeojyeo neowa

Fosse o que fosse, nós fizemos isso juntos
Mwodeunji hamkke haenneunde
Porque eu sinto tanta a sua falta
Neomu bogo sipeoseo
Porque eu sinto a sua falta
Niga bogo sipeoseo
As lágrimas surgem
Nunmurina
Lágrimas.
Nunmuri