exibições de letras 281.186
Letra

SignificadoPratique Inglês

Paixonite

Crush

Uh, uou, uouOoh, woah, woah
Ah, uouOh, woah

Quando desliguei o telefone esta noiteI hung up the phone tonight
Algo aconteceu pela primeira vez, lá no fundoSomething happened for the first time deep inside
Foi uma onda de adrenalina, que onda (que onda)It was a rush, what a rush (what a rush)
Porque só de imaginar'Cause the possibility
Que você poderia sentir o mesmo por mimThat you would ever feel the same way about me
Já é demais, demais (demais)Just too much, just too much (just too much)

Por que eu continuo fugindo da verdade?Why do I keep runnin' from the truth?
Tudo em que eu penso é vocêAll I ever think about is you
Você me deixou hipnotizado, tão fascinadoYou got me hypnotized, so mesmerized
E eu só preciso saberAnd I just got to know

Você pensa, quando está sozinhaDo you ever think when you're all alone
Em tudo que poderíamos ser, até onde isso pode ir?All that we could be, where this thing could go?
Será que eu estou louco ou me apaixonando?Am I crazy or fallin' in love?
É de verdade ou só mais uma paixonite?Is it real or just another crush?
Você perde o ar quando eu olho pra você?Do you catch your breath when I look at you?
Você está se segurando como costuma fazer?Are you holdin' back like the way you do?
Porque eu tentei, tentei me afastar'Cause I've tried and tried to walk away
Mas eu sei que essa paixoniteBut I know this crush ain't
Não vai passar, é, é, é, éGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah
Não vai passar, é, é, é, éGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah

Já passou pela sua cabeçaHas it ever crossed your mind
Quando a gente sai, passa um tempo junto, meu bemWhen we're hangin', spendin' time, girl
Se somos só amigos? Ou tem algo a mais, algo a mais? (Algo a mais?)Are we just friends? Is there more, is there more? (Is there more?)
Veja, é um risco que temos que correrSee, it's a chance we've gotta take
Porque eu acredito que a gente possa transformar isso em'Cause I believe that we can make this into
Algo que dure, dure pra sempre, pra sempreSomethin' that will last, last forever, forever

Você pensa, quando está sozinhaDo you ever think when you're all alone
Em tudo que poderíamos ser, até onde isso pode ir?All that we could be, where this thing could go?
Será que eu estou louco ou me apaixonando?Am I crazy or fallin' in love?
É de verdade ou só mais uma paixonite?Is it real or just another crush?
Você perde o ar quando eu olho pra você?Do you catch your breath when I look at you?
Você está se segurando como costuma fazer?Are you holdin' back like the way you do?
Porque eu tentei, tentei me afastar'Cause I've tried and tried to walk away
Mas eu sei que essa paixoniteBut I know this crush ain't
Não vai passar, é, é, é, éGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah
Não vai passar, é, é, é, éGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah

Por que eu continuo fugindo da verdade? (Por que eu continuo fugindo?)Why do I keep runnin' from the truth? (Why do I keep runnin'?)
Tudo em que eu penso é você (só penso em você)All I ever think about is you (all I ever think about)
Você me deixou hipnotizado (hipnotizado), tão fascinado (fascinado)You got me hypnotized (hypnotized), so mesmerized (mesmerized)
E eu só preciso saberAnd I just got to know

Você pensa (pensa) quando está sozinha (sozinha)Do you ever think (ever think) when you're all alone (all alone)
Em tudo que poderíamos ser, até onde isso pode ir? (Ir)All that we could be, where this thing could go? (Go)
Será que eu estou louco ou me apaixonando? (Louco)Am I crazy or fallin' in love? (Crazy)
É de verdade ou só mais uma paixonite? (Mais uma paixonite)Is it real or just another crush? (Another crush)
Você perde o ar quando eu olho pra você? (É, é)Do you catch your breath when I look at you? (Yeah, yeah)
Você está se segurando como costuma fazer?Are you holdin' back like the way you do?
Porque eu tentei, tentei me afastar (uh, uou)'Cause I've tried and tried to walk away (ooh, woah)
Mas eu sei que essa paixoniteBut I know this crush ain't
Não vai passar, é, é, é, é (essa paixonite não)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (this crush ain't)
Não vai passar, é, é, é, é (não vai passar)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (goin' away)

Não vai passar, é, é, é, é (você pensa quando está sozinha)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (do you ever think when you're all alone)
(Em tudo que poderíamos ser, até onde isso pode ir?)(All that we could be, where this thing could go?)
Não vai passar, é, é, é, éGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah
Não vai passar (você perde o ar quando eu olho pra você?)Goin' away (do you catch your breath when I look at you?)
(Você está se segurando, como costuma fazer?)(Are you holdin' back like the way you do?)
Não vai passar, é, é, é, é (você já pensou quando está sozinha)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (do you ever think when you're all alone)
Ah (em tudo que poderíamos ser, até onde isso pode ir?)Oh (all that we could be, where this thing could go?)
Não vai passar, é, é, é, é (você perde o ar quando eu olho pra você?)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (do you catch your breath when I look at you?)

Composição: David Hodges / Emanuel Kiriakou / J. Cates. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriel e traduzida por tamna. Legendado por Juliana. Revisões por 12 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Archuleta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção