And So It Goes

E Assim Vai

And So It Goes

Em todo coração
In every heart
Tem uma sala
There is a room
Um santuário seguro e forte
A sanctuary safe and strong
Para curar as feridas
To heal the wounds
Do passado dos amantes
Of lover's past
Até que um novo chegue junto
Until a new one comes along

Então eu escolheria
So I would choose
Estar com você
To be with you
Diga que a escolha era minha para fazer
Say that choice were mine to make
Mas você pode tomar as decisões também
But you can make decisions too
E você pode ter esse coração para quebrar
And you can have this heart to break

E ntoda vez que eu sentia uma rosa
And every time I've felt a rose
Parecia que só sentia os espinhos
It seems I've only felt the thorns
E assim vai, e assim vai
And so it goes, and so it goes
Breve, você será breve eu suponho
Soon so will you soon I suppose
E assim vai, e assim vai
And so it goes, and so it goes
E você é a única que sabe
And you're the only one who knows