Things Are Gonna Get Better

As Coisas Vão Melhorar

Things Are Gonna Get Better

Todo mundo tem um momento em sua vida
Everybody's got that time in their life
Quando todas as coisas machucam e nada está certo
When everything hurts and nothing's right
Mas você tem que caminhar, você tem que caminhar.
But you gotta walk on, yeah you gotta walk on.

Todo mundo tem um pedaço do coração
Everybody's got a piece of their heart
Que já foi pisado e destruído.
That's been stepped on and torn apart,
Mas você tem que ser forte,
But you gotta be strong,
Você tem que caminhar.
Yeah, you gotta walk on.

Porque eu sei que é difícil ter força e
'Cause I, know, it's hard to have the strength and,
As vezes, você não consegue terminar o dia, mas
Sometimes,You can't get through the day but,
As coisas flutuam como em um rio a noite.
Things just float on by like a river in the night.

Mas eu sei que as coisas vão melhorar
But I know things are gonna get better,
E eu sei, as coisas vão ficar bem
And I know things are gonna be fine.
E eu sei, as coisas vão melhorar
And I know life is gonna get better,
Permanecendo aqui juntos,
Standing here together,
Nós vamos ficar bem.
Yeah, we're gonna be fine.

Todo mundo têm aquele arrependimento, não importa o quanto eles tentem, eles não podem esquecer,
Everybody's got that one regret no matter how they try, they can't forget,
Mas você tem que seguir em frente, você tem que seguir em frente.
But you gotta move on,yeah, you gotta move on.
Todo mundo tem alguém que eles perderam,
Everybody's got someone they've lost,
E eles não podem acreditar que eles realmente se foram,
And they can't believe they're really gone
Mas você tem que continuar vivendo, você tem que continuar vivendo.
But you gotta live on, yeah, you gotta live on.

Porque eu sei que é difícil ter força e
'Cause I know it's hard to have the strength and,
As vezes tudo que você é dor, mas
Sometimes all you feel is pain but,
O tempo continua flutuando naquele rio a noite.
time keeps floating by On that river in the night.

Mas eu sei que as coisas vão melhorar
But I know things are gonna get better,
E eu sei, as coisas vão ficar bem
I know things are gonna be fine
E eu sei, as coisas vão melhorar
And I know life is gonna get better,
Permanecendo aqui juntos, nós vamos ficar bem.
Standing here together,yeah, we're gonna be fine.

Eu tenho mostrado esperança, nós vimos isso em seus olhos.
I've been shown hope,we've seen it in your eyes
Então leve-me, toque-me.
So take me, touch me,
Porque com um pouquinho de amor nós podemos vencer a luta,
'Cause with a little bit of love we can win the fight,
Com um pouquinho de amor nos podemos ver a luz,
With a little bit of love we can see the light,
Com um pouquinho de amor isso vai ficar bem.
With a little bit of love it'll be alright.

E eu sei que as coisas vão melhorar
And I know things are gonna get better
E eu sei, as coisas vão ficar bem
And I know things are gonna be fine
E eu sei, as coisas vão melhorar
And I know life is gonna get better
Permanecendo aqui juntos, nós vamos ficar bem.
Standing here together,Yeah, we're gonna be fine.

Caminhe, caminhe, caminhe na linha,
Walk, walk, walk the line,
e continue, continue, continue caminhando.
And keep, keep, keep walking on,
Continue, continue, continue caminhando.
Keep, keep, keep walking on...