Rainbow

Arco Íris

Rainbow

Caindo, caindo em
Fallin' out, fallin' in
Nada é certo nesse mundo não, não
Nothing's sure in this world no, no
Quebrando, quebrando em
Breakin' out, breakin' in
Nunca sabemos o que vem pela frente
Never knowin' what lies ahead
Nós realmente podemos nunca dizer tudo isso não, não
We can really never tell it all no, no
Diga adeus, diga olá
Say goodbye, say hello
Para um amante ou amigo
To a lover or friend
Algumas vezes nós nunca poderíamos entender
Sometimes we never could understand
Por que algumas coisas começam e depois apenas acabam
Why some things begin then just end
Nós realmente podemos nunca dizer tudo isso não, não
We can really never tell it all no, no

Mas oh, você não pode ver
But oh, can't you see
Que não importa o que aconteça
That no matter what happens
A vida continua e continua
Life goes on and on
Então querida, apenas sorria
So baby, just smile
Porque eu sempre estarei perto de você
Coz I'm always around you
E eu farei você ver o quão é bonito
And I'll make you see how beautiful
A vida é para você e eu
Life is for you and me

Pegue um pouco de tempo querida
Take a little time baby
Veja as cores das borboletas
See the butterflies' colors
Ouça os pássaros que foram enviados
Listen to the birds that were sent
Para cantar para mim e você
To sing for me and you
Você pode me sentir
Can you feel me
Esse é um lugar maravilhoso para se estar
This is such a wonderful place to be
Mesmo se houver dor agora
Even if there is pain now
Tudo ficará melhor
Everything will be all right
Por quanto tempo o mundo ainda gira
For as long as the world still turns
Haverá noite e dia
There will be night and day
Você pode me ouvir
Can you hear me
Sempre haverá um arco íris depois da chuva
There's a rainbow always after the rain

Ohh, whoa
Ohh, whoa

Batendo alto, batendo baixo
Hittin' high, hittin' low
Ganhar ou perder você deveria ir, sim sim
Win or lose you should go, yeah yeah
Ficando quente, ficando frio
Gettin' warm, gettin' cold
O tempo pode ser muito bom ou ruim
Weather could be so good or bad
Mas querida issa é a vida agora não fique brava não, não, não
But baby this is life now don't get mad no, no, no

Mas oh, você não pode ver
Coz oh, can't you see
Que não importa o que aconteça
That no matter what happens
A vida continua e continua
Life goes on and on
Então querida, apenas sorria
So baby, please smile
Porque eu sempre estarei perto de você
Coz I'm always around you
E eu farei você ver o quão é bonito
And I'll make you see how beautiful
A vida é para você e eu
Life is for you and me

Pegue um pouco de tempo querida
Take a little time baby
Veja as cores das borboletas
See the butterflies' colors
Ouça os pássaros que foram enviados
Listen to the birds that were sent
Para cantar para mim e você
To sing for me and you
Você pode me sentir
Can you feel me
Esse é um lugar maravilhoso para se estar
This is such a wonderful place to be
Mesmo se houver dor agora
Even if there is pain now
Tudo ficará melhor
Everything will be all right
Por quanto tempo o mundo ainda gira
For as long as the world still turns
Haverá noite e dia
There will be night and day
Você pode me ouvir
Can you hear me
Sempre haverá um arco íris depois da chuva
There's a rainbow always after the rain

A vida é cheia de desafios
Life's full of challenges
Nem todo o tempo nós conseguimos o que queremos
Not all the time we get what we want
Mas não se desespere minha querida
But don't despair my dear
Você pegará cada tentativa e fará isso no meio da tempestade
You'll take each trial and you'll make it through the storm
Porque você é forte
'Cause you're strong
Minha fé em você é clara
My faith in you is clear
Então eu direi outra vez que esse mundo é maravilhoso e
So I'll say once again this world's wonderful and
Vamos celebrar a life que é tão linda, tão linda
Let us celebrate life that's so beautiful, so beautiful
Ohhh
Ohhh

Pegue um pouco de tempo querida
Take a little time baby
Veja as cores das borboletas
See the butterflies' colors
Ouça os pássaros que foram enviados
Listen to the birds that were sent
Para cantar para mim e você
To sing for me and you
Você pode me sentir
Can you feel me
Esse é um lugar maravilhoso para se estar
This is such a wonderful place to be
Mesmo se houver dor agora
Even if there is pain now
Tudo ficará melhor
Everything would be all right
Por quanto tempo o mundo ainda gira
For as long as the world still turns
Haverá noite e dia
There will be night and day
Você pode me ouvir
Can you hear me
Sempre haverá um arco íris depois da chuva
There's a rainbow always after the rain