In Stitches

Em Pontos

In Stitches

Meu corpo bate e contraiMy body bangs and twitches
A tequila aguça minha línguaThe tequila whets my tongue
Meus dedos acham os pontosMy fingers find the stitches
Firmemente para trás e para frente ele corremFirmly back and forth they run
Eu não preciso de outra lembrançaI need no other memory
Dos pedaços de mim que deixeiOf the bits of me I left
Quando toda essa bebedeira letalWhen all this lethal drinking
É na esperança de te esquecerIs to hopefully forget about you

Eu poderia muito bem admitirI might as well admit it
Como se eu tivesse uma escolhaLike I even have a choice
A tripulação matou o capitãoThe crew have killed the captain
Mas eles ainda podem ouvir a voz deleBut they still can hear his voice
Uma sombra na águaA shadow on the water
Um sussurro no ventoA whisper in the wind
Nas longas caminhadas com minha filhaOn long walks with my daughter
Que ultimamente é cheia de perguntas sobre issoWho is lately full of questions about you

Quando Jó te fez a perguntaWhen Job asked you a question,
Você respondeu: "quem é você?"You answered, "Who are you?"
Isso soa um pouco defensivoThat sounds a bit defensive
Você acabou de morder mais do que você pode mastigarDid you just bite off more than you could chew