Tradução gerada automaticamente
Angels
David Bisbal
Angels
Angels
Jessica Simpson:
Jessica Simpson:
Eu sentar e esperar
I sit and wait
faz um anjo contempla meu destino
does an angel contemplate my fate
e eles sabem
and do they know
os lugares para onde vamos
the places where we go
quando estamos grisalhos e velhos
when we're grey and old
sim
yeah
David Bisbal:
David Bisbal:
Que me Dicen, filho sus alas nuestra Salvacion
Me dicen que, son sus alas nuestra salvación
JS:
JS:
Então, quando eu estou deitado na minha cama
So when I'm lying in my bed
Pensamentos estão correndo pela minha cabeça
Thoughts are running through my head
e eu sinto que o amor está morto
and I feel that love is dead
Estou amando anjos em vez
I'm loving angels instead
DB:
DB:
Su corazón muy Cerca de mi cuerpo
Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da Vida um silencio con su mi respiración
da vida a mi silencio con su respiración
JS:
JS:
E para baixo da cachoeira
And down the waterfall
onde quer que ela pode me levar
wherever it may take me
Eu sei que a vida não vai me quebrar
I know that life won't break me
quando eu chegar a Deus
when I come to god
DB y JS:
DB y JS:
Ele não vai me abandonar
He won't forsake me
un ángel Vuela por mi.
un ángel vuela por mi.
DB:
DB:
Cuando veo aquí, o filho de sus ojos y luz de cor
Cuando veo aquí, son sus ojos luz y color
Que yo si, puedo amarte y puedo pecado temor
se que yo, puedo amarte y puedo sin temor
JS:
JS:
E como o sentimento cresce
And as the feeling grows
ele respira carne para os meus ossos
he breathes flesh to my bones
e quando o amor está morto
and when the love is dead
Estou amando anjos em vez
I'm loving angels instead
DB:
DB:
Su corazón muy Cerca de mi cuerpo
Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da Vida um silencio con su mi respiración
da vida a mi silencio con su respiración
JS:
JS:
E para baixo da cachoeira
And down the waterfall
onde quer que ela pode me levar
wherever it may take me
Eu sei que a vida não vai me quebrar
I know that life won't break me
quando eu chegar a Deus
when I come to god
DB y JS:
DB y JS:
Ele não vai me abandonar
He won't forsake me
un ángel Vuela Por mi.
un ángel vuela por mí.
DB:
DB:
Su corazón muy Cerca de mi cuerpo
Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da Vida um silencio con su mi respiración
da vida a mi silencio con su respiración
JS:
JS:
e para baixo da cachoeira
and down the waterfall
onde quer que ela pode me levar
wherever it may take me
Eu sei que a vida não vai me quebrar
I know that life won't break me
quando eu chegar a Deus
when I come to god
DB y JS:
DB y JS:
Ele não vai me abandonar
He won't forsake me
un ángel Vuela por mi
un ángel vuela por mi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bisbal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: