exibições de letras 32.407

Lloraré Las Penas

David Bisbal

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Lloraré Las Penas

Lloraré, ay lloraré
Lloraré, lloraré las penas
Lloraré, ay lloraré
Lloraré, lloraré las penas

Mi corazón está en tus manos
Porque todo te lo he da'o
Y entre tanto sufrimiento
Creo que se me ha maltrata'o
Y estoy muriéndome
Por tus caricias y tus besos
Desnúdadome la piel

Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No sé cómo se libera
Un corazón enamora'o
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor

Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba sé que tú me extrañarás

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Pero no te voy a perdonar
Yo sé que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Sé que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón enamora'o

Mi corazón esta en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No sé cómo se libera
Un corazón enamora'o
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor

Y veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba sé que tú me extrañaras

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Pero no te voy a perdonar
Yo sé que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Sé que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón

Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba, sé que tú me extrañarás

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Pero no te voy a perdonar
Yo sé que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán

Lloraré, ay lloraré
Lloraré, lloraré las penas
Lloraré, ay lloraré
Lloraré, lloraré las penas

Lloraré las penas de mi corazón enamoa'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o

Mi corazón enamora'o
Lloraré, lloraré las penas

Chorarei As Magoas

Chorarei ai chorarei
Chorarei
Chorarei o sofrimento

Chorarei ai chorarei
Chorarei
Chorarei o sofrimento

Meu coração esta em suas mãos
Por que tudo eu te dei
E entre tanto sofrimento
Acredito que me maltratastes
Estou morrendo
Por suas caricias e seus beijos
Despindo-me a pele

Meu coração esta em suas mãos
E não posso resgata-lo
Não sei como se liberta
Um coração apaixonado
Escravo de seu amor
Andarilho que agoniza de dor

Vejo passar as noites em minha ressaca solitária
E que na luz da alma sei que você me esquecera

Chorarei pelas magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Mais não vou te perdoar
Eu sei que não voltarei a pecar
Essas velhas armadilhas não funcionarão

Chorarei pelas magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Sei que seu calor eu vou esquecer
Mais o tempo sábio curará
Esta ferida ancorada no meu coração apaixonado

Meu coração esta em suas mãos
E não posso resgatá-lo
Não sei como se libera
Um coração apaixonado
Escravo do seu amor
Andarilho que agoniza de dor

Vejo passar as noites em minha ressaca solitária
E que na luz da alma sei que me esquecerá

Chorarei pelas magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Mais não vou te perdoar
Eu sei que não voltarei a pecar
Essas velhas armadilhas não funcionarão

Chorarei pelas magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Sei que o seu calor vou esquecer
Mais o tempo sábio curará
Esta ferida ancorada em meu coração

Vejo passar as noites em minha ressaca solitária
E que na luz da alma sei que você me esquecerá

Chorarei as magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Mais não vou te perdoar
E eu sei que não voltarei a pecar
Essas velhas armadilhas não funcionarão

Chorarei ai chorarei
Chorarei
Chorarei as magoas

Chorarei ai chorarei
Chorarei
Chorarei as magoas

Chorarei as magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Chorarei
Meu coração apaixonado
Chorarei as magoas

Composição: Antonio Rayo / Jos. Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bisbal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção