Calentando Voy
David Bisbal
Me Aquecendo
Calentando Voy
Você sabe que vem
Sabes que viene
E não quer acreditar
Y no lo quieres creer
O tempo corre
El tiempo corre
Sobe um tremor por teus pés
Sube un temblor por tus pies
Você não tem nada,
No tienes nada,
Você não tem nada de mim
No tienes nada de mí
Me aquecendo
Calentando voy
Me aquecendo
Calentando voy
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu pensei que os tempos ruins
Los malos tiempos yo creía
Estavam enterrado a esmo
Enterrados al azar.
Em sua mente, há algo obscuro
En tu mente hay algo oscuro
Que hoje te leva a lutar
Que hoy te lleva a luchar
Hey, chega de discutir
Hey, no hay más por discutir
Você pensa só em si mesma
Tú piensa sólo en ti
Eu farei isso por mim
Que yo lo haré por mí.
Você sabe que vem
Sabes que viene
E não quer acreditar
Y no lo quieres creer
O tempo corre
El tiempo corre
Sobe um tremor por teus pés
Sube un temblor por tus pies
Você não tem nada,
No tienes nada,
Você não tem nada de mim
No tienes nada de mí
Me aquecendo
Calentando voy
Me aquecendo
Calentando voy
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Não importa se amanhã eu ver
No importa si mañana veo
Que há ainda muito em mim
Que aun queda mucho en mí
Para reconstruir.
Por reconstruir.
Eu estarei lá esperando
Yo estaré allí esperando
Todos os que venham contra mim
A todo lo que venga contra mí
Às vezes eu pensava
A veces pude pensar
Que essa história toda ia me fulminar
Que toda esta historia me iba a fulminar
"De onde eu venho e para onde vou?"
De dónde vengo ¿y a dónde voy?
Virgem da minha vida que eu fique como eu sou
Virgencita de mi vida que me quede como estoy¡¡
Não há problema se você hoje me vê
Ningún problema si hoy me ves
Com o meu corpo em chamas e virado de cabeça para baixo
Con mi cuerpo echando fuego y vuelto del revés
Eu só estou me aquecendo, me preparando
Yo solo me estoy calentando, preparándome
Para voltar a ser feliz, para de me encher o saco!
Para volver a ser feliz, ¡¡ deja ya de joder¡¡¡
Hey, chega de discutir
Hey, no hay más por discutir
Você pensa só em si mesma
Tú piensa sólo en ti
Eu farei isso por mim
Que yo lo haré por mí.
Você sabe que vem
Sabes que viene
E não quer acreditar
Y no lo quieres creer
O tempo corre
El tiempo corre
Sobe um tremor por teus pés
Sube un temblor por tus pies
Você não tem nada,
No tienes nada,
Você não tem nada de mim
No tienes nada de mí, yea.
Me aquecendo
Calentando voy
Me aquecendo
Calentando voy
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu não vou me preocupar
No me pienso preocupar
Que uma nova vida vai começar
Que una nueva vida va a empezar
Te direi novamente
Lo dire otra vez¡¡
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Eu não vou me preocupar
No me pienso preocupar
Que uma nova vida vai começar
Que una nueva vida va a empezar
Te direi novamente
Lo dire otra vez¡¡
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Você sabe que vem
Sabe sabes que viene
E não quer acreditar
Y no lo quieres creer
O tempo corre
El tiempo corre
Sobe um tremor por teus pés
Sube un temblor por tus pies
Você não tem nada,
No tienes nada,
Você não tem nada de mim
No tienes nada de mí
Me aquecendo
Calentando voy
Me aquecendo
Calentando voy
Você sabe que vem
Sabe sabes que viene
E não quer acreditar
Y no lo quieres creer
O tempo corre
El tiempo corre
Sobe um tremor por teus pés
Sube un temblor por tus pies
Você não tem nada,
No tienes nada,
Você não tem nada de mim
No tienes nada de mí, yea.
Me aquecendo
Calentando voy
Me aquecendo
Calentando voy
Eu estou apenas me aquecendo
I´m just warmin´up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bisbal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: