Dos Veces (part. Luis Fonsi)

Duas vezes (parte. Luis Fonsi)

Dos Veces (part. Luis Fonsi)

Eu não perdi a esperança
Yo no he perdido la esperanza
Eu não tenho medo de esperar
Yo no tengo miedo de esperar
E mesmo se o mundo inteiro desligar
Y aunque se apague el mundo entero
Nosso amor nunca vai desaparecer
Nuestro amor nunca se va a apagar

Uma vez que eu falhei com você
Una vez te fallé
Não vou fazer de novo
Otra vez no lo haré
E se necessário, minha vida
Y si es necesario, mi vida
Duas vezes me perdoe
Dos veces perdóname

Outra noite sem falar
Otra noche sin hablar
Vai me matar
A mí me va a matar
Se eu não dançar com você
Si no bailo contigo
Eu prefiro não dançar
Yo prefiero no bailar

Outra noite sem saber
Otra noche sin saber
Quando eu te ver de novo
Cuando te vuelvo a ver
Se eu não dançar com você
Si no bailo contigo
Eu vou enlouquecer
Yo me voy a enloquecer

Eu já perdi você uma e outra vez
Ya te he perdido una vez y otra vez
eu não farei isso novamente
Yo no lo vuelvo a hacer
Porque duas vezes eu não vou te perder
Porque dos veces no te voy a perder

sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ei
Hey!
sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah
Não, não, não, não
No, no, no, no
sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah

(Eu não vou te perder duas vezes)
(A ti dos veces no te voy a perder)

Voce continua vivendo aqui na minha mente
Sigues viviendo aquí en mi mente
Eu continuo vendo você entre as pessoas
Te sigo viendo entre la gente
Deixe passar um ano, deixe passar vinte
Que pase un año, que pasen veinte
Eu não te esqueço de repente
A ti yo no te olvido de repente

Dance para mim como fizemos na praia
Báilame, como lo hicimos en la playa
E cante para mim, enquanto o mundo inteiro está em silêncio
Y cántame, mientras que todo el mundo calla
E me ame, vou te dar o que você merece
Y quiéreme, yo te daré lo que mereces
Eu vou fazer você se apaixonar duas vezes
Te enamoraré dos veces

Dance para mim como fizemos na praia
Báilame, como lo hicimos en la playa
E cante para mim, enquanto o mundo inteiro está em silêncio
Y cántame, mientras que todo el mundo calla
E me ame
Y quiéreme
Que eu te amo duas vezes, mulher
Que yo a ti, te querré dos veces, mujer

Outra noite sem falar
Otra noche sin hablar
Vai me matar
A mí me va a matar
Se eu não dançar com você
Si no bailo contigo
Eu prefiro não dançar
Yo prefiero no bailar

Outra noite sem saber
Otra noche sin saber
Quando eu te ver de novo
Cuando te vuelvo a ver
Se eu não dançar com você
Si no bailo contigo
Eu vou enlouquecer
Yo me voy a enloquecer

Eu já perdi você uma e outra vez
Ya te he perdido una vez y otra vez
eu não farei isso novamente
Yo no lo vuelvo a hacer
Porque duas vezes eu não vou te perder
Porque dos veces no te voy a perder

sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ei
Hey!
sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah
Não, não, não, não
No, no, no, no
sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah

Não vou te perder duas vezes
A ti dos veces no te voy a perder

sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ei
Hey!
sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah
Não, não, não, não
No, no, no, no
sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah

Não vou te perder duas vezes
Yo a ti dos veces no te voy a perder