Duele Demasiado

Dói muito

Duele Demasiado

Dói muito, dói demais
Duele demasiado, duele demasiado
Veja a infância parada naquele mar de pés descalços
Ver la infancia detenida en ese mar de pies descalzos
Enquanto todos lavam as mãos
Mientras todos se lavan las manos
E dói muito, dói demais
Y me duele demasiado, duele demasiado

Olhe para o outro lado, olhe para o outro lado
Mira al otro lado, mira al otro lado
Você não gosta de perceber quantos nadam na lama
No te gusta darte cuenta cuantos nadan en el fango
Esses olhos estão te observando
Esos ojos te están vigilando
É mais fácil esquecê-los, fácil esquecê-los
Es más fácil olvidarlos, fácil olvidarlos

Por culpa dos outros, eles pagam caro
Por la culpa de otros pagan muy caro
Um contrato que eles nunca assinaram
Un contrato que jamás han firmado

Para você, porque você nunca chega à costa
Por ti, por que a la orilla nunca llegas
Para mim, porque hoje meu coração queima
Por mi, por que hoy el corazón me quema
Se o mundo ainda esta errado
Si el mundo sigue equivocado
Eu não agüento esse grito
No puedo aguantar este grito
Quieto pra você, pra mim e pra quem nem sabe
Callado por ti, por mí y por los que ni se enteran
Dói muito
Duele demasiado

Uma boa vida, uma boa vida
Una vida buena, una vida buena
Uma casa, um prato de comida, um céu sem fronteiras
Una casa, un plato de comida, un cielo sin fronteras
E o amor que eles os negam tão apaixonadamente
Y el amor que con tanta pasión les niegan
Quanto mais eles se desesperam, mais eles se desesperam
Cuando más se desesperan, más de desesperan

Por culpa dos outros, eles pagam caro
Por la culpa de otros pagan muy caro
Um contrato que eles nunca assinaram
Un contrato que jamás han firmado

Para você, porque você nunca chega à costa
Por ti, por que a la orilla nunca llegas
Para mim, porque hoje meu coração queima
Por mi, por que hoy el corazón me quema
Se o mundo ainda esta errado
Si el mundo sigue equivocado
Eu não agüento esse grito
No puedo aguantar este grito
Quieto pra você, pra mim e pra quem nem sabe
Callado por ti, por mí y por los que ni se enteran

Se dói como eu, abrace-o
Si te duele como a mí, abrázalo
Se dói como eu, abrace-o
Si te duele como a mí abrázalo

Para você, porque você nunca chega à costa
Por ti, por que a la orilla nunca llegas
Para mim, porque hoje meu coração queima
Por mi, por que hoy el corazón me quema
Se o mundo ainda esta errado
Si el mundo sigue equivocado
Eu não agüento esse grito
No puedo aguantar este grito
Quieto pra você, pra mim e pra quem nem sabe
Callado por ti, por mí y por los que ni se enteran
Dói muito
Duele demasiado
Dói muito
Duele demasiado
Dói muito
Duele demasiado
Dói muito
Duele demasiado
Dói muito
Duele demasiado