Vuelve, Vuelve (part. Danna Paola)
David Bisbal
Volte, Volte (part. Danna Paola)
Vuelve, Vuelve (part. Danna Paola)
(Não, não)
(No, no)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Uma promessa nunca foi tão falsa
Nunca fue tan falsa una promesa
Como a que eu fiz para você em abril
Como la que te hice aquel abril
Quando eu jurei que não pensaria mais em você
Cuando te juré que ya no pensaría en ti
Eu apaguei momentos da minha mente
Yo borré momentos de mi mente
E compus mais de mil músicas para você
Y más de mil canciones te escribí
E eu fico fria quando me falam de você
Y me quedo fría si me cuentan de ti
Era mentira o que eu disse pra sua amiga
Fue mentira lo que le dije a tu amiga
Que eu já não sinto sua falta
Que ya no te extraño
Porque eu sinto sua falta
Porque sí te extraño
O que posso dizer se, mesmo assim, sonho com você?
Qué te digo si aun así sueño contigo
O que eu tenho na cabeça?
Qué traigo en la cabeza
Eu acho que você ainda pensa em mim
Creo que aún me piensas
Você vai ficar sem pretextos para fugir
Vas a quedarte sin pretextos para huir
Você vai ficar com os beijos que te dei
Vas a quedarte con los besos que te di
Você vai ficar, porque ainda quero te amar
Vas a quedarte, porque me quedan ganas de amarte
Porque você não merece um ponto final
Porque no vale un punto y aparte cuando se trata de ti
Por isso, te digo
Por eso yo te digo que
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Antes que seja tarde demais
Antes que sea muy tarde
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Sem você, sou um desastre
Sin ti, soy un desastre
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Porque dói não te ver
Y no verte me duele
Eu pensei em você durante todo o inverno
Te pensé el invierno entero
E nunca disse que te amo a tempo
Y nunca dije que te quiero a tiempo
Eu juro que agora eu me arrependo disso
Te lo juro que ahora me arrepiento
Ai, eu sinto que o tempo não serve de nada
Ay, yo siento que de nada sirve el tiempo
Se não for para viver contigo e você comigo
Si no lo vivo contigo y tú conmigo
Acredite em mim quando te digo
Créemelo cuando te digo
Que era mentira o que eu disse pra sua amiga
Que es mentira lo que le dije a tu amiga
Que eu já não sinto sua falta
Que ya no te extraño
Porque eu sinto sua falta
Porque sí te extraño
Você vai ficar sem pretextos para fugir
Vas a quedarte sin pretextos para huir
Você vai ficar com os beijos que te dei
Vas a quedarte con los besos que te di
Você vai ficar, porque ainda quero te amar
Y vas a quedarte, porque me quedan ganas de amarte
Porque você não merece um ponto final
Porque no vale un punto y aparte cuando se trata de ti
Por isso, te digo
Por eso yo te digo que
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Antes que seja tarde demais
Antes que sea muy tarde
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Sem você, sou um desastre
Sin ti, soy un desastre
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Porque dói não te ver
Y no verte me duele
Por isso, te digo
Por eso yo te digo que
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Volte, volte
Vuelve, vuelve
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Volte, volte
Vuelve, vuelve
(Volte, volte)
(Vuelve, vuelve)
Porque dói não te ver
Y no verte me duele
Uma promessa nunca foi tão falsa
Nunca fue tan falsa una promesa
Como a que eu fiz para você em abril
Como la que te hice aquel abril
Quando eu jurei que não pensaria mais em você
Cuando te juré que ya no pensaría en ti
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bisbal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: