Yo Soy Así

Eu sou assim

Yo Soy Así

Estou muito
Yo soy asi
Tão perfeito e diferente como você
Tan perfecto y diferente como vos
Tão real, tão inocente e especial
Tan real, tan inocente y especial
Olhe para mim, sem olhar, sem esquivar
Mirame sin mirar sin esquivarme

Experimente o meu
Quizas de mi
Deus achou que eu tinha muito coração
Dios pensó que me sobraba corazon
E eu puxei um pouco de tudo e algo mais
Y me saco un poco de todo y algo mas
Tente como um exemplo para você
Quizas como un ejemplo para vos

Dizer
Dime
É uma sensação de acordar e ver o sol todas as manhãs?
Que se siente despertar y ver el sol cada mañana?
Que se sente andando deixando pegadas acontecer?
Que se siente caminar dejando huellas al pasar?
Sente que a voz da brisa na janela?
Que se siente oír la voz de la brisa en la ventana?
Quem sentir as palavras em sua boca quando você fala?
Que se sienten las palabras en tu boca cuando hablas?

E vou dizer
Y yo te cuento
Isso parece despertar mais uma vez
Que se siente despertar una vez mas
Sem esperar por nada
Sin esperar nada de nada
Você sente quando o mundo
Que se siente cuando el mundo
Faz você de lado e ignorado quando lhe falta
Te hace a un lado y cuando ignora que te falta
E não importa se a sua dificuldade
Y que no importa si es tu dificultad
Não importa se você não é como os outros
Que no importa si no eres como los demás
Todos são iguais, todos vão rir todos seguem
Todos son iguales, todos se reirán, todos siguen

Estou bem
Yo soy así
Como o ser humano e como torcida como você
Tan humano y tan torcido como vos
Sofreu tão normal e tão apaixonado
Tan normal y tan sufrido en el amor
Quereme sem ferir inadvertidamente
Quereme sin querer sin lastimarte

Dizer
Dime
É uma sensação de ouvir a voz da brisa na janela?
Que se siente oir la voz de la brisa en la ventana?
Quem sentir as palavras em sua boca quando você fala?
Que se sienten las palabras en tu boca cuando hablas?

E vou dizer
Y yo te cuento
Isso parece despertar mais uma vez
Que se siente despertar una vez mas
Sem esperar por nada
Sin esperar nada de nada
Você sente quando o mundo
Que se siente cuando el mundo
Faz você de lado e ignorado quando lhe falta
Te hace a un lado y cuando ignora que te falta
E não importa se a sua dificuldade
Y que no importa si es tu dificultad
Não importa se você não é como os outros
Que no importa si no eres como los demás
Todos são iguais, todos vão rir todos seguem
Todos son iguales, todos se reirán, todos siguen

E vou dizer
Y yo te cuento
Eu senti quando você me deu seu amor
Que sentí cuando me diste de tu amor
Quando ele sorriu e abriu minhas asas
Al sonreír y abrí mis alas
E eu me sinto inexplicavelmente vivo
Y que me siento inexplicablemente vivo
Se você me abraça com a alma
Si me abrazas con el alma
Porque eu me importo com os momentos que me dão
Porque me importan los momentos que me das
Porque na minha vida não precisa de nada, nada mais
Porque en mi vida no hace falta nada, nada mas
Só você olhar para o infinito me seguindo
Solo tu mirada en la infinidad que me sigue