Tradução gerada automaticamente

And I Say To Myself
David Bowie
E Eu Digo Para Mim Mesmo
And I Say To Myself
E eu digo pra mim mesmoAnd I say to myself
Eu tô errado, errado, erradoI've got it wrong, wrong, wrong
Ela é uma garota de programaShe is a play-girl
Ela é a garota errada pra mimShe the wrong wrong girl for me
E eu digo pra mim mesmoAnd I say to myself
Você é um idiota, idiota, idiotaYou're a fool, fool, fool
Ela não te amaShe doesn't love you
Ela não precisa de você, isso eu seiShe doesn't need you, this I know
Ela tem uma fila de caras que ela levaShe's got a trail of men that she takes
Pra onde quer que váWherever she goes
Ela não tem força pra amarShe hasn't the strength to love
Nenhum homem por muito tempoAny single man for a length of time
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Ooh, eu não tenho chanceOoh, I don't stand a chance
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
É um romance longoIt's a long long romance
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Bem, ela tá aqui pra arrasarWell, she's out to slay
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Bem, ela tá se dando bemWell, she's got it made
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Oh é, oh éOh yeah, oh yeah
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Oh éOh yeah
E eu digo pra mim mesmo que elaAnd I say to myself that she
Não deveria amar ninguém maisShouldn't love anybody else
No mundo além de mimIn the world but me
E eu digo pra mim mesmoAnd I say to myself
Esquece ela agora, agora, agoraForget her now, now, now
Ela não te querShe don't want you
Ela não te ama maisShe don't love you anymore
E eu digo pra mim mesmo que você é um idiota, idiota, idiotaAnd I say to myself you're a fool, fool, fool
Ela não te amaShe's don't love you
Ela não precisa de você, isso eu seiShe don't need you, this I know
E eu me viro e olho pra mim mesmoAnd I turn around and look at myself
Você nunca vai tê-la, você é um idiotaYou'll never get her, you're a fool
Diga depois de mim, eu sou um idiota - eu sou um idiotaSay after me I'm a fool- I'm a fool
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Eu não consigo o que eu queroI can't get what I want
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
E isso me deixa tristeAnd it makes me sad
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Eu não consigo o que eu queroI can't get what I want
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
E isso me deixa bravoAnd it makes me mad
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Oh é, oh éOh yeah, oh yeah
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Oh éOh yeah
E eu digo pra mim mesmo que elaAnd I say to myself that she
Não deveria amar ninguém maisShouldn't love anybody else
No mundo além de mimIn the world but me
É, éYeah, yeah
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Oh, eu me sinto tão tristeOh, I feel so sad
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Ela tá me deixando bravoShe's making me mad
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
E eu digo pra mim mesmoAnd I say to myself
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Que eu a amoThat I love her
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
E eu digo pra mim mesmo que eu preciso delaAnd I say to myself that I need her
(E eu digo pra mim mesmo)(And I say to myself)
Oh, eu preciso delaOh, I need her
E eu digo pra mim mesmo que eu sou um idiotaAnd I say to myself I'm a fool



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: