How Lucky You Are
David Bowie
Como Você É Sortuda
How Lucky You Are
Quando você fala, você fala comigo
When you speak, you speak to me
Quando você dorme, você dorme por mim
When you sleep, you sleep by me
Quando você acorda ,você acorda comigo
When you wake, you wake with me
Quando você anda, você dá dois passos pra trás na vida
When you walk, you follow two steps behind in life
Sombras espreitando, sempre segurando afundando para uma necessidade
Shadows stalking, ever grasping sinking for a need
Não era amor era a correção de nunca me querer
It wasn't love it was the fix of never wanting me
Agora eu que me fui, você está jogado e sem sono
Now I'm gone, you're tossing and you turning in your sleep
Esse é o nome do jogo, do jogo, do jogo
That's the name of the game, of the game, of the game
Chore, Miss Peculiar
Cry, Miss Peculiar
Você chorará muito mais, agora que eu me fui
You'll cry all the more, now I'm gone
Eu era o macaco nas suas costas
I was the monkey on your back
Olhe como você é sortudo
Take a look at how lucky you are
Quando você fala, você fala comigo
When you speak, you speak to me
Quando você dorme, você dorme por mim
When you sleep, you sleep by me
Quando você acorda ,você acorda comigo
When you wake, you wake with me
Quando você anda, você dá dois passos pra trás na vida
When you walk, you follow two steps behind in life
Chore, chore, Miss Peculiar
Cry, cry, Miss Peculiar
Você chorará muito mais, agora que eu me fui
You'll cry all the more, now I'm gone
Eu era o macaco nas suas costas
I was the monkey on your back
Olhe como você é sortuda
Take a look at how lucky you are
Alguns dias é um paraíso, não vou negar
Some days are heaven, I will not deny
Sondando a luz do dia em cascata para o horizonte
Probing the daylight cascading the skyline
Tropeçando e mergulhando e perdendo tudo isso
Tripping and diving and losing it all
A noite volta e eu vivo mais
Back came the night time living for more
Chore, chore, Miss Peculiar
Cry, cry, Miss Peculiar
Você chorará muito mais, agora que eu me fui
You'll cry all the more, now that I'm gone
Eu era o macaco nas suas costas
I was the devil monkey on your back
Olhe como você é sortuda
Take a look at how lucky you are
Quando você fala, você fala comigo
When you speak, you speak to me
Quando você dorme, você dorme por mim
When you sleep, you sleep by me
Quando você acorda ,você acorda comigo
When you wake, you wake with me
Quando você anda, você dá dois passos pra trás
When you walk, you follow two steps behind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: