Exibições da letra 25.036

Quicksand

David Bowie

Letra

Significado Pratique Inglês

Arenas Movedizas

Quicksand

Estoy más cerca del Amanecer DoradoI'm closer to the Golden Dawn
Inmerso en el uniforme de CrowleyImmersed in Crowley's uniform
De la imagineríaOf imagery
Vivo en una película mudaI'm living in a silent film
Representando el reino sagrado de HimmlerPortraying Himmler's sacred realm
De la realidad oníricaOf dream reality
Me aterra el objetivo finalI'm frightened by the total goal
Acercándome al agujero desgarradoDrawing to the ragged hole
Y ya no tengo el poder, ya noAnd I ain't got the power, anymore
No, ya no tengo el poder, ya noNo I ain't got the power anymore

Soy el nombre retorcido que aparece en los ojos de GarboI'm the twisted name on Garbo's eyes
Prueba viviente de las mentiras de ChurchillLiving proof of Churchill's lies
Soy el destinoI'm destiny
Estoy dividido entre la luz y la oscuridadI'm torn between the light and dark
Donde otros ven a sus objetivosWhere others see their targets
Simetría divinaDivine symmetry
¿Debería besar el colmillo de la víboraShould I kiss the viper's fang
O anunciar a los cuatro vientos la muerte del hombre?Or herald loud the death of Man?
Me estoy hundiendo en las arenas movedizas de mis pensamientosI'm sinking in the quicksand of my thought
Y ya no tengo el poder, ya noAnd I ain't got the power anymore

No creas en ti mismoDon't believe in yourself
No te engañes creyendoDon't deceive with belief
El conocimiento llega con la liberación que trae la muerteKnowledge comes with death's release

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

No soy ni un profeta ni un hombre de la Edad de PiedraI'm not a prophet or a stone age man
Solo un mortal con el potencial de un superhombreJust a mortal with the potential of a superman
Sigo viviendoI'm living on
Estoy atado a la lógica del Homo sapiensI'm tethered to the logic of Homo Sapien
No puedo apartar la mirada de la gran salvaciónCan't take my eyes from the great salvation
De la fe de mierdaOf bullshit faith
Si no te explico lo que deberías saberIf I don't explain what you ought to know
Puedes contármelo todoYou can tell me all about it
En el próximo BardoOn the next Bardo
Me estoy hundiendo en las arenas movedizas de mis pensamientosI'm sinking in the quicksand of my thought
Y ya no tengo el poder, ya noAnd I ain't got the power anymore

No creas en ti mismoDon't believe in yourself
No te engañes creyendoDon't deceive with belief
El conocimiento llega con la liberación que trae la muerteKnowledge comes with death's release

Ah, ah, ah, ahAh ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh ah ah ah ah

No creas en ti mismoDon't believe in yourself
No te engañes creyendoDon't deceive with belief
El conocimiento llega con la liberación que trae la muerteKnowledge comes with death's release

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

Enviada por Jefferson e traduzida por Alisita. Legendado por Leticia. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção