Don't Look Down

Não Olhe Para Baixo

Don't Look Down

Não olhe para baixo
Don't look down
Eles estão fazendo sons meio loucos
They're making sorta crazy sounds
Não olhe para baixo, não
Don't look down, no
Não sei quem mais veio se ajoelhar
Don't know who else came to kneel
Neste campo de batalha vazio
On this empty battlefield
Mas quando ouço aquele som maluco, não olho para baixo
But when I hear that crazy sound, I don't look down
Do Central Park à favela
From Central Park to shanty town
Eu sempre ouço aquele som louco
I always hear that crazy sound
De Nova York para a favela
From New York to shanty town
Sempre há algo mais
There's always something else
Não olhe para baixo, não
Don't look down, no

Eu fui esta manhã ao cemitério
I went this morning to the cemetary
Ver o velho Rudy Valentino enterrado
To see old Rudy Valentino buried
Traços de batom em seu nome
Lipstick traces on his name
Ele nunca olhou para baixo
He never looked down
Porque eles estavam fazendo sons loucos
'Cause they were making crazy sounds
Do Central Park à favela
From Central Park to shanty town
Ele sempre ouviu aquele som louco
He always heard that crazy sound
Sempre há algo mais
There's always something else
Não olhe para baixo, não
Don't look down, no

Quando eu vejo você parado lá
When I see you standing there
Eu não posso ver as roupas que você veste
I can't see the clothes you wear
Acabei de ouvir aquele som louco
I just hear that crazy sound
E eu não posso olhar para baixo
And I can't look down
Do Central Park à favela
From Central Park to shanty town
Eu sempre ouvi aquele som louco
I've always heard that crazy sound
De Nova York para a favela
From New York to shanty town
Sempre há algo mais
There's always something else
Não olhe para baixo, não
Don't look down, no
Não olhe para baixo
Don't look down
Não olhe, não olhe para baixo
Don't look, don't look down

Não, eu não vou ficar entediado, eu não estarei lá
No I won't be bored I won't be there
Olhe para a vida não é nenhum pedaço de bolo
Look at life it's no piece of cake
Quando ouço aquele som louco
When I hear that crazy sound
Eu não olho para baixo
I don't look down
Do Central Park à favela
From Central Park to shanty town
Eu sempre ouço aquele som louco
I always hear that crazy sound
De Nova York para a favela
From New York to shanty town
Sempre há algo mais
There's always something else
Não olhe para baixo
Don't look down
Não olhe para baixo, não
Don't look down, no
Bem, não olhe, não olhe para baixo
Well, don't look, don't look down