April's Tooth Of Gold

O Dente de Ouro de Abril

April's Tooth Of Gold

Você me pergunta o que eu gosto nas pessoas daqui e de lá e ao meu redorYou ask me what I like about the people here and there and around me
Eu quero viver e as pessoas são o tipo mais legal de gente pra se conviverI want to live and people are the nicest kind of folk to live with
Veja a criança com cabelo azul, aquela com quem os meninos estão falandoSee the child with hair of blue, the one the boys are talking too
Consigo sentir a primavera na cabeça delaI can smell the spring in her mind
Meus amigos são vermelhos e verdes, vejo que você não entende o que quero dizer e fico tristeFriends of mine are red and green I see you don't know what I mean and I'm sad

Olhe para o homem com os balões bonitos, ele não compra o dente de ouro de AbrilLook at the man with the pretty balloons, he doesn't buy April's tooth of gold
Olhe para o homem com os balões bonitos, ele não compra o dente de ouro de AbrilLook at the man with the pretty balloons, he doesn't buy April's tooth of gold

O que chamamos de carro é de 1905, mas é descoladoThe can we call a motor car it's 1905 but it's groovy
Chamamos o lugar de casa das luzes, não tem lâmpadas porque essas coisas custam caroWe call the place the house of lights there are no bulbs 'cause things like that cost money
Gosto de viagens para cidades litorâneas para tomar chá na chuvaI like trips to seaside towns for tea cups in the rain
A calçada é uma mesa para cincoThe pavement is a table for five

Você gostaria de segurar minha mão e vagar pela nossa linda terra?Would you like to hold my hand and wander through our beautiful land?
Eu te dou floresI'll give you flowers

Olhe para meu amigo com olhos diferentesLook at my friend with unusual eyes
Estamos obcecados pelo dente de ouro de AbrilWe're hung up on April's tooth of gold

Olhe para meu amigo com olhos diferentesLook at my friend with unusual eyes
Estamos obcecados pelo dente de ouro de AbrilWe're hung up on April's tooth of gold

Olhe para meu amigo com olhos diferentesLook at my friend with unusual eyes
Estamos obcecados pelo dente de ouro de AbrilWe're hung up on April's tooth of gold

Passeando por uma rua peculiar e admirando o dente de ouro de AbrilStrolling along on peculiar street and marvel at April's tooth of gold

La la la la la la la la laLa la la la la la la la la