Reflektor (feat. Arcade Fire)

Reflektor (feat. Arcade Fire)

Reflektor (feat. Arcade Fire)

Preso na prisão, na prisão da vida
Trapped in the prison, in the prison of life
Sozinho na escuridão, a escuridão de branco
Alone in the darkness, darkness of white
Nós caímos no amor, a lua no palco
We fell in the love, the moon on the stage
Na idade reflektor
In the reflektor age
Entre la nuit, la nuit heureux?
Entre la nuit, la nuit heureux?
De Vivres et de morts
De vivres et de morts
Se este é o céu, eu não sei o que é para
If this is heaven, I don't know what is for
Se eu não posso encontrá-lo lá, eu não me importo
If I can't find you there, I don't care

Eu vou encontrar, eu vou encontrar uma maneira de entrar
I'll find, I'll find a way to enter
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor
Eu vou encontrar, eu vou encontrar o conector
I'll find, I'll find the connector
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor

Os sinais que enviamos são desviados novamente
The signals we send are deflected again
Estamos tão ligados, mas somos mesmo amigos?
We're so connected, but are we even friends?
Nós nos apaixonamos, quando eu tinha 19 anos e
We fell in love when I was 19 and
Agora estamos encarando a tela
Now we're starin' at the screen
Entre la nuit, la nuit heureux?
Entre la nuit, la nuit heureux?
De Vivres et de morts
De vivres et de morts
Se este é o céu, eu preciso de algo mais
If this is heaven, I need something more
Apenas um lugar para ficar sozinho, para ser a minha casa
Just a place to be alone, to be my home

Eu vou encontrar, eu vou encontrar uma maneira de entrar
I'll find, I'll find a way to enter
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor
Eu vou encontrar, eu vou encontrar o conector
I'll find, I'll find the connector
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor

É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor

Apenas um reflektor
Just a reflektor
Apenas um reflektor
Just a reflektor
Apenas um reflektor
Just a reflektor
Apenas um reflektor
Just a reflektor
Apenas um reflexo de uma reflexão
Just a reflection of a reflection
Apenas um reflexo de uma reflexão
Just a reflection of a reflection

Vejo você do outro lado
See you on the other side
Todos nós temos coisas a esconder
We all got things to hide
Apenas um reflexo de um reflexo de uma reflexão
Just a reflection of a reflection of a reflection
Vejo você do outro lado
See you on the other side
Todos nós temos coisas a esconder
We all got things to hide

Nossa canção que pula, um pouco de evidência
Our song it skips, a little evidence
Nosso amor é de plástico, não quebra a?
Our love is plastic, no breaking to?
Eu quero ser livre, mas será que vai quebrá-lo
I want to break free, but will it break it
Não, não, não, não mexer
Don't, don't, don't, don't mess around

Eu vou encontrar, eu vou encontrar uma maneira de entrar
I'll find, I'll find a way to enter
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor
Eu vou encontrar, eu vou encontrar o conector
I'll find, I'll find the connector
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor

É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor
É apenas uma reflektor, apenas um reflektor
It's just a reflektor, just a reflektor

Pensei que você estava trazendo a ressurector
Thought you were bringing the ressurector
Acontece que ele é apenas um reflektor, apenas um reflektor
Turns out it's just a reflektor, just a reflektor
Pensei que você estava trazendo a ressurector
Thought you were bringing the ressurector
Acontece que ele é apenas um reflektor, apenas um reflektor
Turns out it's just a reflektor, just a reflektor
Pensei que você estava trazendo a ressurector
Thought you were bringing the ressurector
Acontece que ele é apenas um reflektor, apenas um reflektor
Turns out it's just a reflektor, just a reflektor

Apenas um reflektor
Just a reflektor
Apenas um reflektor
Just a reflektor
Apenas um reflektor
Just a reflektor
Apenas um reflektor
Just a reflektor
Vejo você do outro lado
See you on the other side
Apenas um reflektor
Just a reflektor
Vejo você do outro lado
See you on the other side
Todos nós temos coisas a esconder
We all got things to hide
Apenas um reflektor
Just a reflektor
Vejo você do outro lado
See you on the other side