The Informer
David Bowie
O Informante
The Informer
Eu atendi a chamada, eu arrumei a mala
I took the call, I packed the bag
Eu pego o trem, para o ponto de coleta
I ride the train to the pick-up point
Eu vou estar dizendo a mim mesmo
I’ll be telling myself
Não há outra maneira
There was no other way
Que você trouxe sobre si mesmo
That you brought it on yourself
Agora meu coração está em chamas
Now my heart’s aflame
No final de sua vida
At the end of your life
É o fim de sua vida
It's the end of your life
Eu tenho uma poça de sangue
I’ve got a pool of blood
Neste chão do banheiro
On this bathroom floor
O espelho está quebrado
The mirror’s broke
Há uma fresta na porta
There’s a crack in the door
Há uma janela quebrada
There’s a broken window
Que eu vou estar rastejando por ela
That I’ll be crawling through
Então eu vou mudar a minha vida
Then I’ll change my life
E nós não vamos tê-lo
And we won’t have you
Nós não vamos tê-lo
We won’t have you
Não, nós não vamos tê-lo
No, we won't have you
Bem ou mal
Good or evil
Santo ou prostituta
Saint or whore
O público mítico
The mythical public
Eu não me lembro
I don’t recall
Você estava no livro
You were on the ledger
Seu nome foi traído
Your name was double crossed
Você era uma tarefa primordial
You were a prime assignment
Então me ajude Cristo
So help me Christ
Tenho grandes questões
I’ve got major questions
Sobre o Senhor acima
About the Lord above
Sobre Satanás abaixo
About Satan below
Sobre o jeito que nós amamos
About the way we love
Sobre a regra no topo
About the rule at the top
E as pessoas chegando
And the people coming up
E eu ainda não sei
And I still don’t know
O que estávamos procurando
What we were looking for
Mas não era você
But it wasn’t you
Não, não era você
No, it wasn’t you
Não, não era você
No, It wasn't you
Não foi você
It wasn’t you
Não, não era você
No, it wasn’t you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: