Madre

Mãe

Madre

Você me conhece,Tú me conoces,
às vezes eu desabo e é que você sabea veces me derrumbo y es que sabes
que sou muito mais fraco que os pássaros;que soy mucho más débil que las aves;
meu voo é tão fácil de derrubar.mi vuelo es tan sencillo de abatir.

E nesta tarde,Y en esta tarde,
que volta a me lembrarque vuelve a recordarme
que já é tarde,que ya es tarde,
me sinto, de repente, que sou ninguém.me siento, de repente, que soy nadie.
E o frio, que chegou sem avisar.Y el frío, que ha llegado sin llamar.

Mãe, eu queria conseguir nesta tardeMadre, quisiera conseguir en esta tarde
as forças necessárias para te darlas fuerzas necesarias para darte
os anos que você lutou por mim.los años que luchaste para mí.

Mãe, não tema se algum diaMadre, no temas si algún día
eu tiver que ir embora.he de marcharme.
Ainda sigo os conselhos daquele pai,Aún sigo los consejos de ese padre,
aquele homem que nunca conheci.aquel hombre al que nunca conocí.

Você já me conhece,Ya me conoces,
você sempre me teve em seu colo.tú siempre me has tenido en tu regazo.
Guiou minhas palavras e meus passos,Guiaste mis palabras y mis pasos,
já é hora de eu mostrar se aprendi.ya es tiempo que demuestre si aprendí.

Mãe, eu queria conseguir nesta tardeMadre, quisiera conseguir en esta tarde
as forças necessárias para te darlas fuerzas necesarias para darte
os anos que você lutou por mim.los años que luchaste para mí.

Mãe, não tema se algum diaMadre, no temas si algún día
eu tiver que ir embora.he de marcharme.
Ainda sigo os conselhos daquele pai,Aún sigo los consejos de ese padre,
aquele homem que nunca conheci.aquel hombre al que nunca conocí.

Mãe... mãe........Madre... madre........

Esta letra de canção foi enviadaEsta letra de cancion ha sido enviada