Te Propongo Mi Amor

Eu sugiro que você Mi Amor

Te Propongo Mi Amor

Proponho o meu amorTe propongo mi amor
E parece tudo erradoY parece todo al revés
Nós jogamos o nosso tempo de vácuoTiramos nuestro tiempo al vacío
E nós alterar os traços que queimadasY cambiamos las caricias que quemaban
Por repousando sobre as bordas da cama.Por dormirnos en los bordes de la cama.

E fingir que está tudo bemY fingir que todo está bien
É um prelúdio para o esquecimentoEs una antesala al olvido
E eu me recuso a deixar-nos cairY me niego a dejarnos caer
É hora de começar de novo.Es momento de empezar otra vez.

Hoje proponho,Hoy te propongo,
Começamos novamenteQue comencemos de nuevo
Resgatando a paixãoRescatemos la pasión
Tiramos a dormirQue nos quitaba hasta el sueño
Hoje proponhoHoy te propongo
Reescrevendo nossa históriaReescribir nuestro cuento
E enterrar a rotinaY enterrar la rutina
Queremos roubar o coraçãoQue nos quiere robar el corazón
Diga você, meu amor.Te propongo mi amor.

Desligue a TVApaga la televisión
E olhe para a lua cheiaY miremos la luna llena
Prepare um jantar para doisPreparemos una cena para dos
Boa desculpa para fazer amor.Buen pretexto para hacer el amor.

Hoje proponho,Hoy te propongo,
Começamos novamenteQue comencemos de nuevo
Resgatando a paixãoRescatemos la pasión
Tiramos a dormirQue nos quitaba hasta el sueño
Hoje proponhoHoy te propongo
Reescrevendo nossa históriaReescribir nuestro cuento
E enterrar a rotinaY enterrar la rutina
Queremos roubar o coraçãoQue nos quiere robar el corazón
Diga você, meu amor.Te propongo mi amor.

Estamos no marEstamos en alta mar
Sobre a afundarA punto de naufragar
Mas, se há amorPero si existe el amor
Podemos começar de novo.Podemos volver a empezar.

Hoje proponho,Hoy te propongo,
Começamos novamenteQue comencemos de nuevo
Resgatando a paixãoRescatemos la pasión
Tiramos a dormirQue nos quitaba hasta el sueño
Hoje proponhoHoy te propongo
Reescrevendo nossa históriaReescribir nuestro cuento
E enterrar a rotinaY enterrar la rutina
Queremos roubar o coraçãoQue nos quiere robar el corazón
Diga você, meu amor.Te propongo mi amor.

Voltamos a sonhar novamenteQue volvamos a soñar de nuevo
E dar-se o fantasma em cada beijoY entregar el alma en cada beso
E conquistar o céu.Y conquistar el cielo.