The Jezebel Spirit
David Byrne
O Espírito Jezebel
The Jezebel Spirit
Você ouve vozes?
Do you hear voices?
Você ouve, então está possuído.
You do, so you are possessed.
Você é crente, nascido de novo
You are a believer, born again
E ainda ouve vozes e você está possuído.
And yet you hear voices and you are possessed.
Ok, você está pronto para nos ouvir?
Ok, are you ready to give us a listen?
Ponha sua mão lá.
Put your hand over there.
Queremos isso descoberto.
We want this figured out.
Ok irmã;
Ok sister;
Você tem um espírito Jezebel dentro de você
You have a Jezebel spirit within you
Você tem um espírito de tristeza
You have a spirit of grief
Você tem um espírito de destruição.
You have a spirit of destruction.
Jezebel,
Jezebel,
Espírito de destruição,
Spirit of destruction,
Espírito de tristeza,
Spirit of grief,
Eu amarro você com corrente de ferro
I bind you with chains of iron
Eu amarro você do que o céu é feito.
I bind you out of that bounded heaven.
Solte-se e saia dela agora.
Loosen your hold and come out of her now.
(Não é nossa boa irmã.)
(It's no good our sister.)
Fora. Fora Jezebel.
Out. Out Jezebel.
Venha para fora agora
Come out now
(Vá em frente)
(Go ahead)
Fora em nome de Jesus
Out in the name of Jesus
Venha para fora destruição
Come out destruction
Venha para fora destruição
Come out destruction
Venha para fora tristeza
Come out grief
Jezebel você irá me ouvir Jezebel
Jezebel you are going to listen to me Jezebel
(Vá em frente irmã, continue.
(Go ahead sister; keep going.
Jezebel te abandonará)
Jezebel will abandon you)
Ela foi projetada por Deus para ser uma mulher virtuosa
She was intended by God to be a virtuous woman
Você não tem direito dela
You have no right to her
Seu marido é a cabeça da casa.
Her husband is the head of the house
Fora Jezebel. Fora. Fora. Deixe Jesus entrar.
Out Jezebel. Out. Out.. Let Jesus in.
Está bem
That's right
Quebro sua força Jezebel
I break your power Jezebel
Solte-se de sua mente
Loosen your hold on her mind
Vá em frente irmã
Go ahead sister
Vá em frente irmã
Go ahead sister
Use sua cabeça
Use your head
Foi fácil
That was easy
Você pode sentar agora.
You can sit down now.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Byrne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: