The Great Intoxication

A Grande Intoxicação

The Great Intoxication

Quem Disco?Who Disco?
Quem Techno?Who Techno?
Quem Hip-Hop?Who Hip-Hop?
Quem Be Bop?Who Be Bop?
Quem está ouvindo discos no seu quarto?Who's been playing records in his bedroom?

Quem agita?Who rocks out?
Quem viaja?Who's spaced out?
Quem desperta você?Who brings you?
Quem canta pra você?Who sings you?
Quem ainda está trabalhando na sua obra-prima?Who's still workin' on his masterpiece?

A grande intoxicaçãoThe great intoxication
A geração mentalThe mental generation
Efeitos sonoros e risosSound effects and laughter
Desde sempre idiotasStupid ever after
Torcendo pra que aumentem o volumeHopin' it was cranked up
O bastante pra você ouvirLoud enough for you to hear

Ele está bêbado e é insistenteHe's drunk and he's insistent
Tímido mas persistenteShy but he's persistent
Turbulento e afoitoBoisterous and jumpy
Desorganizado e fedidoDisorganized and funky

Todos os dias ele se perguntaEvery day he wonders
Que diabos ela vê nele?What the hell she sees in him?

Ah, mas quem salva você?Ah, but who saves you?
Quem anseia por você?Who craves you?
Quem causa mágoa?Who Heartbreaks?
Quem o amor faz?Who love makes?
Olhe para o globo ocular do seu namoradoLook into the eyeball of your boyfriend

Quem conduz você?Who drives you?
Quem naufraga você?Capsized you?
Quem sacode você?Who shakes you?
Quem acorda você?Who wakes you?
Quem ainda está trabalhando na sua obra-prima?Who's still workin' on his masterpiece
Na sua obra-prima?On his masterpiece
Na sua obra-prima?On his masterpiece