A Long Time Ago

A Muito Tempo Atrás

A Long Time Ago

E na terra onde eu cresciAnd in the land where I grew up
No seio da tecnologiaInto the bosom of technology
Eu mantive meus sentimentos para mim mesmoI kept my feelings to myself
Até o momento perfeito virUntil the perfect moment comes

Em seguida, em sua corrente sanguínea, eu ireiThen into your bloodstream I will go
Até eu me transformar em uma parte de vocêUntil I turn into a part of you
Inundando o jardim das delíciasFlooding the garden of delights
Isso foi a muito, muito tempo atrásThat was a long long time ago
Isso foi a muito, muito tempo atrásThat was a long long time ago

Não é o fim do mundoIt's not the ending of the world
É apenas o fechamento de uma discotecaIt's only the closing of a discotheque
Eu costumava ir 3 vezes por semanaI used to go 3 times a week
Isso foi a muito, muito tempo atrásThat was a long long time ago
Sim, isso foi a muito, muito tempo atrásYeah, that was a long long time ago

E que ruge o que você ouveAnd that roaring that you hear
É apenas o sangue que circula constantementeIs only the blood that circles constantly
Não, não é aplauso, meu queridoNo, it is not applause, my dear
Não, isso foi há muito, muito tempo atrásNo, that was a long long time ago
Isso foi a muito, muito tempo atrásThat was a long long time ago

Em entre as estações eu posso ouvirIn between stations I can hear
Um milhão de possibilidadesA million possibilities
É apenas o canto das estrelasIt's only the singing of the stars
Que queimou a muito, muito tempo atrásThat burned out a long long time ago
Eles queimaram a muito, muito tempo atrásThey burned out a long long time ago