Lilies Of The Valley
David Byrne
Lírios do Vale
Lilies Of The Valley
Mamãe, ela teve complicações
Momma she had complications
Não há nada muito estranho sobre isso
There's nothing very strange 'bout that
As freiras disseram: Não podemos matar esse bebê
Nuns said: We can't kill that baby
Teremos que deixar sua mãe morrer
We'll have to let your mother die
Todos somos apenas lírios do vale
We are all just lilies of the valley
Nós nem colhemos nem semeamos
We neither reap nor sow
Precisamos deixar nossas mãos um pouco sujas
We need to get our hands a little dirty
Para fazer nossos jardins crescerem
To make our gardens grow
Há gente demais nesta ilha
Way too many people on this island
Chegando a encher demais este barco
Getting way too crowded on this boat
É preciso alguém para socorrer alguém na água
Need someone to bail some water
Se nós vamos manter essa coisa flutuando
If we're gonna keep this thing afloat
Eu gosto de um pouco de açúcar no meu café
I like a little sugar in my coffee
Eu não quero dizer tipo o adoçante Sweet 'n Low
I don't mean Sweet 'n Low
Você não sabe o que deseja até você o encontre
You don't know what you want until you find it
Eu acredito que você vai me dizer assim
I believe you'll tell me so
Preciso de um pouco de água no meu jardim
I need a little water in my garden
Preciso de um pouco de luz do sol na minha cabeça
I need a little sunlight on my head
Preciso de alguém para me cobrir com beijos
I need someone to cover me with kisses
Quando estou sozinho e assustado
When I'm all alone and scared
Todos somos apenas lírios do vale
We are all just lilies of the valley
Nós nem colhemos nem semeamos
We neither reap nor sow
Precisamos deixar nossas mãos um pouco sujas
We need to get our hands a little dirty
Para fazer nossos jardins crescerem
To make our gardens grow
Eu gosto de um pouco de açúcar no meu café
I like a little sugar in my coffee
Eu não quero dizer tipo o adoçante Sweet 'n Low
I don't mean Sweet 'n Low
Ahh, gosta de me cobrir com beijos
Ahh, like to cover me with kisses
Para fazer meu jardim crescer
To make my garden grow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Byrne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: